| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Contents | 第7-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-14页 |
| ·Origin of the Research | 第9-11页 |
| ·Purpose of the thesis | 第11页 |
| ·Significance of the thesis | 第11-12页 |
| ·Structure of the Paper | 第12-14页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第14-30页 |
| ·Language Transfer | 第14-25页 |
| ·Definition of Language Transfer | 第14-15页 |
| ·Types of Language Transfer | 第15-16页 |
| ·Historical development of the study of transfer phenomena in second language acquisition | 第16-19页 |
| ·The occurrence of language transfer | 第19-20页 |
| ·Transfer Errors | 第20-21页 |
| ·Study at home and abroad | 第21-25页 |
| ·Contrastive Analysis | 第25-26页 |
| ·Error Analysis | 第26-30页 |
| ·A brief review of Error Analysis | 第26-27页 |
| ·The Significance of EA | 第27页 |
| ·Error Correction | 第27-30页 |
| Chapter 3 Methodology and Procedure | 第30-35页 |
| ·Research Questions | 第30页 |
| ·Subjects | 第30-31页 |
| ·Method and Instrument | 第31-33页 |
| ·Composition | 第31页 |
| ·Questionnaire | 第31-32页 |
| ·Interview | 第32-33页 |
| ·Data collection | 第33-35页 |
| Chapter 4 Results and Discussion | 第35-44页 |
| ·Mistakes and Errors | 第35页 |
| ·Frequency and Percentage of Mistakes and Errors | 第35-36页 |
| ·Types of Errors | 第36-37页 |
| ·Transfer Errors | 第37-40页 |
| ·Chinglish Expression | 第38-39页 |
| ·Run-on Sentences | 第39页 |
| ·Lexical Errors | 第39-40页 |
| ·Passive Voice | 第40页 |
| ·Strategies of avoiding negative transfer in English learning | 第40-44页 |
| ·Contrasting English and Chinese | 第40-41页 |
| ·Encouraging students to think in English | 第41-42页 |
| ·Enhancing the students' comprehensive ability and emphasizing cultural information input | 第42页 |
| ·Encouraging students to read extensively for more L2 exposure | 第42-43页 |
| ·Encouraging the students to use proper dictionaries | 第43-44页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第44-49页 |
| ·Summary of the Study | 第44-45页 |
| ·Pedagogical Implications of Negative Transfer in English Writing for English teachers | 第45-48页 |
| ·Explaining explicitly the differences while explaining the rules of a certain language phenomenon to the students | 第45-46页 |
| ·Paying attention to the significance of errors and error analysis | 第46-48页 |
| ·Limitations of the Research and Suggestions for Further Research | 第48-49页 |
| Bibliography | 第49-52页 |
| Appendices Ⅰ Questionnaire | 第52-54页 |
| Appendix Ⅱ Sample writing | 第54-59页 |
| Acknowledgements | 第59-60页 |
| 攻读硕士学位期间发表的学术论文 | 第60-61页 |
