| 摘要 | 第5-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| Chapter One Introduction | 第11-14页 |
| 1.1 Research Background | 第11页 |
| 1.2 Research Purpose and Significance | 第11-12页 |
| 1.3 Research Questions and Methods | 第12页 |
| 1.4 Layout of the Thesis | 第12-14页 |
| Chapter Two Literature Review | 第14-21页 |
| 2.1 Previous Studies on Synonyms Abroad | 第14-15页 |
| 2.1.1 The Traditional Way of Distinguish Synonyms | 第14-15页 |
| 2.1.2 The Corpus-based Approach of Distinguish Synonyms | 第15页 |
| 2.2 Previous Studies on Synonyms at Home | 第15-21页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第21-29页 |
| 3.1 Corpus Linguistics | 第21-23页 |
| 3.2 Several Dimensions of Synonym Differentiation in Corpus Linguistics | 第23-27页 |
| 3.2.1 Frequency | 第23-24页 |
| 3.2.2 Collocation | 第24-26页 |
| 3.2.2.1 Definition of Collocation | 第24-25页 |
| 3.2.2.2 Classification of Collocation | 第25-26页 |
| 3.2.3 Semantic Prosody | 第26-27页 |
| 3.2.3.1 Definition of Semantic Prosody | 第26页 |
| 3.3.2.2 Classification of Semantic Prosody | 第26-27页 |
| 3.3 Framework of this thesis | 第27-29页 |
| Chapter Four Methodology | 第29-35页 |
| 4.1 Research Objects | 第29-30页 |
| 4.2 Research Tools | 第30-34页 |
| 4.2.1 The corpus involved in study | 第30-31页 |
| 4.2.2 Word Net | 第31-32页 |
| 4.2.3 Ant Conc 3.4.4 | 第32-34页 |
| 4.3 Research Methods | 第34页 |
| 4.4 Research Process | 第34-35页 |
| Chapter Five Research Results and Discussion | 第35-55页 |
| 5.1 Frequency | 第35-40页 |
| 5.1.2 Frequencies of the rather and quite: | 第38-40页 |
| 5.2 Collocation | 第40-49页 |
| 5.2.1 The Collocation study of synonym stay and remain | 第40-43页 |
| 5.2.2 The Collocation study of synonyms of rather and quite | 第43-49页 |
| 5.3 Semantic prosody | 第49-55页 |
| 5.3.1 The Semantic Prosody Study of stay and remain | 第49页 |
| 5.3.2 The Comparison of Semantic Prosody between rather and quite | 第49-55页 |
| Chapter six Conclusion | 第55-59页 |
| 6.1 The Major Findings | 第55-56页 |
| 6.2 Implications of this Study | 第56-58页 |
| 6.3 Limitations of this Study | 第58-59页 |
| References | 第59-62页 |
| Appendix A：stay 和 remain 在 Word Net Search 3.1 中的检索图 | 第62-63页 |
| Appendix B：Rather 和 quite 在 Word Net Search 3.1 中的检索图 | 第63-64页 |
| Appendix C stay：LL-value search graph in CLEC and BROWN | 第64-65页 |
| Appendix D Rather：LL-value search graph in CLEC and BROWN | 第65-66页 |
| Appendix E：作者攻读硕士学位期间发表论文及科研情况 | 第66-67页 |
| Acknowledgements | 第67页 |
