| 摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| Chapter one Literature Review | 第11-16页 |
| 1.1 Definitions of neologisms | 第11-12页 |
| 1.2 Definitions of Chinese English | 第12-14页 |
| 1.3 The China-context English neologisms | 第14-15页 |
| 1.4 Summary | 第15-16页 |
| Chapter Two The Formation Causes of China-context English neologisms | 第16-23页 |
| 2.1 Self cause of Chinese and English language | 第16-17页 |
| 2.2 The cause of Chinese political climate and its economic development | 第17-18页 |
| 2.3 The cause of Chinese social life environment change | 第18页 |
| 2.4 The cause of Chinese cultural environment change | 第18-19页 |
| 2.5 The Causes of Chinese people's Traditional Psychology | 第19-21页 |
| 2.5.1 Psychological causes in terms of neugierigen | 第19页 |
| 2.5.2 Psychological cause in terms of symmetry | 第19-20页 |
| 2.5.3 Psychological causes in terms of elegance | 第20页 |
| 2.5.4 Psychological cause in terms of simplicity | 第20-21页 |
| 2.5.5 Psychological cause in terms of luck | 第21页 |
| 2.6 Mental cause in terms of pursuit of individuality | 第21-22页 |
| 2.7 Mental cause in terms of western cultural influence | 第22-23页 |
| Chapter Three The Classification and Features of CCEN's Form Source | 第23-33页 |
| 3.1 Form and features of CCENs from cultural, social and entertainment sources | 第23-25页 |
| 3.2 Form and features of CCENs from political source | 第25-27页 |
| 3.2.1 High generality | 第25-26页 |
| 3.2.2 Strong era sensation | 第26-27页 |
| 3.2.3 Widely involved field | 第27页 |
| 3.2.4 Popularity | 第27页 |
| 3.3 Form and features of CCENs from economic source | 第27-30页 |
| 3.3.1 High generality | 第28页 |
| 3.3.2 Strong era sensation | 第28-29页 |
| 3.3.3 Terminology Borrowing | 第29页 |
| 3.3.4 Vivid Metaphor | 第29-30页 |
| 3.4 Abbreviated Form and Features of CCENs | 第30-31页 |
| 3.5 Summary | 第31-33页 |
| Chapter 4 Translation Method of China-context neologisms into English | 第33-37页 |
| 4.1 Literal translation | 第33-34页 |
| 4.2 Free translation | 第34页 |
| 4.3 Literal translation with explanation | 第34-35页 |
| 4.4 Transliteration | 第35-36页 |
| 4.5 Naturalization | 第36-37页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第37-39页 |
| 5.1 Contributions and limitations | 第37页 |
| 5.2 Tendency | 第37-38页 |
| 5.3 Summary | 第38-39页 |
| Bibliography | 第39-42页 |
| Appendix | 第42-60页 |
| Acknowledgment | 第60页 |
