中韩文化交流视角下的韩国柱联研究
| 中文摘要 | 第1-14页 |
| ABSTRACT | 第14-17页 |
| 绪论 | 第17-36页 |
| 第一节 选题意义及研究价值 | 第17-22页 |
| 一、 选题意义 | 第17-20页 |
| 二、 研究价值 | 第20-22页 |
| 第二节 中国对联与韩国柱联的研究现状 | 第22-30页 |
| 一、 中国的对联研究现状 | 第22-26页 |
| 二、 韩国的柱联研究现状 | 第26-30页 |
| 第三节 研究范围、方法及思路 | 第30-32页 |
| 一、 研究范围 | 第30页 |
| 二、 研究方法 | 第30-31页 |
| 三、 研究思路 | 第31-32页 |
| 第四节 中国古代文化对韩国文化的影响 | 第32-36页 |
| 一、 文化的界定 | 第32-33页 |
| 二、 汉字对韩国文化的影响 | 第33-34页 |
| 三、 其他中国古代文化对韩国文化的影响 | 第34-36页 |
| 第二章 中国对联概述 | 第36-69页 |
| 第一节 中国对联的概念及历史 | 第36-49页 |
| 一、 中国对联的基本概念和特点 | 第36-38页 |
| 二、 对联的产生和发展 | 第38-47页 |
| 三、 中国对联的体裁划分与文学地位 | 第47-49页 |
| 第二节 对联的规则 | 第49-65页 |
| 一、 平仄 | 第51-56页 |
| 二、 对仗 | 第56-62页 |
| 三、 对联中常用的其他修辞格 | 第62-64页 |
| 四、 对联的禁忌 | 第64页 |
| 五、 对联张贴、悬挂的方法 | 第64-65页 |
| 第三节 对联创作方法 | 第65-66页 |
| 第四节 对联的分类 | 第66-69页 |
| 第三章 韩国柱联概述 | 第69-90页 |
| 第一节 韩国柱联的概念和历史 | 第69-79页 |
| 一、 韩国柱联的概念 | 第69-71页 |
| 二、 韩国柱联的起源和发展 | 第71-77页 |
| 三、 韩国现代柱联在学术、文化与生活中的地位 | 第77-79页 |
| 第二节 对韩国柱联基本规则的理解 | 第79-90页 |
| 一、 汉字和汉文学的传入和发展 | 第79-81页 |
| 二、 平仄的理解 | 第81-86页 |
| 三、 对仗的理解 | 第86-90页 |
| 第四章 韩国现存柱联的类型 | 第90-157页 |
| 第一节 宫殿柱联 | 第90-103页 |
| 一、 宫殿柱联概述 | 第91-93页 |
| 二、 宫殿柱联实例 | 第93-103页 |
| 第二节 寺庙柱联 | 第103-117页 |
| 一、 寺庙柱联概述 | 第104-105页 |
| 二、 寺庙柱联实例 | 第105-117页 |
| 第三节 士大夫住宅柱联 | 第117-124页 |
| 一、 士大夫住宅柱联概述 | 第117-118页 |
| 二、 士大夫住宅柱联实例 | 第118-124页 |
| 第四节 书院柱联 | 第124-135页 |
| 一、 书院柱联概述 | 第127页 |
| 二、 书院柱联实例 | 第127-135页 |
| 第五节 民宅柱联 | 第135-141页 |
| 一、 民宅柱联概述 | 第136-137页 |
| 二、 民宅柱联实例 | 第137-141页 |
| 第六节 亭阁柱联 | 第141-149页 |
| 一、 亭阁柱联概述 | 第141-142页 |
| 二、 亭阁柱联实例 | 第142-149页 |
| 第七节 祠堂及纪念堂柱联 | 第149-157页 |
| 一、 祠堂及纪念堂柱联概述 | 第150页 |
| 二、 祠堂及纪念堂柱联实例 | 第150-157页 |
| 第五章 中国对联与韩国柱联规则比较 | 第157-213页 |
| 第一节 中国对联与韩国柱联的平仄 | 第157-160页 |
| 一、 韩国柱联的平仄特点 | 第157-159页 |
| 二、 和中国对联的平仄规则对比 | 第159-160页 |
| 第二节 中国对联与韩国柱联的对仗 | 第160-162页 |
| 一、 韩国柱联的对仗特点 | 第160-161页 |
| 二、 和中国对联的对仗规则对比 | 第161-162页 |
| 第三节 中国对联与韩国柱联的内容 | 第162-192页 |
| 一、 韩国柱联的内容分析 | 第162-190页 |
| 二、 和中国对联的内容对比 | 第190-192页 |
| 第四节 中国对联与韩国柱联的集句方法 | 第192-197页 |
| 一、 韩国柱联的集句方法归纳 | 第192-196页 |
| 二、 和中国对联的集句方法对比 | 第196-197页 |
| 第五节 中国对联与韩国柱联的贴挂规则及排列位置 | 第197-199页 |
| 一、 韩国柱联的贴挂规则及排列位置特点 | 第197-198页 |
| 二、 和中国对联的贴挂规则及排列位置对比 | 第198-199页 |
| 第六节 韩国柱联的其他固有特点 | 第199-206页 |
| 一、 用韩文书写的柱联 | 第199-205页 |
| 二、 其他例外情况 | 第205-206页 |
| 第七节 小结 | 第206-213页 |
| 第六章 结论 | 第213-216页 |
| 附录1 入声字表 | 第216-218页 |
| 附录2 《推句》原文 | 第218-221页 |
| 附录3 《百联抄解》原文 | 第221-223页 |
| 附录4 韩国全国柱联实物 | 第223-261页 |
| 附录5 韩国全国柱联整理本 | 第261-306页 |
| 参考文献 | 第306-314页 |
| 致谢 | 第314-315页 |
| 攻读博士学位期间发表的学术论文 | 第315-316页 |
| 附件 | 第316页 |
