| 中文摘要及关键词 | 第1-3页 |
| 英文摘要及关键词 | 第3-4页 |
| 目录 | 第4-6页 |
| 绪论 | 第6-10页 |
| 第一章 基督教圣诗音乐中国本色化生成 | 第10-22页 |
| 一、基督教圣诗音乐中国本色化生成之政治及宗教文化背景 | 第10-13页 |
| 1、政治及宗教文化背景 | 第10-12页 |
| 2、政治及宗教文化对基督教圣诗音乐中国本色化进程的影响 | 第12-13页 |
| 二、基督教圣诗音乐中国本色化发展概况 | 第13-19页 |
| 1、圣诗音乐歌词本色化 | 第13-16页 |
| 2、圣诗音乐旋律本色化 | 第16-17页 |
| 3、圣诗音乐和声本色化 | 第17-19页 |
| 小结——创作带有中国风格的圣诗音乐 | 第19-22页 |
| 第二章 中国基督教圣诗音乐本色化表现特征 | 第22-39页 |
| 一、中国基督教圣诗音乐多样性特征 | 第22-33页 |
| 1、歌词多样化 | 第22-24页 |
| (1) 来自诗篇的圣诗音乐歌词 | 第22页 |
| (2) 来自翻译的圣诗音乐歌词 | 第22-23页 |
| (3) 中国基督徒创作的圣诗音乐歌词 | 第23-24页 |
| 2、曲调多样化 | 第24-31页 |
| (1) 用传统古曲填词 | 第24-27页 |
| (2) 用民间歌曲填词 | 第27-29页 |
| (3) 中国基督徒创作的曲调 | 第29-31页 |
| 3、和声民族化 | 第31-33页 |
| 二、中国基督教圣诗音乐崇拜性特征 | 第33-37页 |
| 1、圣诗音乐与崇拜的关系 | 第33-34页 |
| 2、圣诗音乐在崇拜中的作用与地位 | 第34-36页 |
| 3、圣诗音乐在崇拜中对基督徒灵性的启示 | 第36-37页 |
| 小结——中西融汇的圣诗音乐 | 第37-39页 |
| 第三章 中国基督教圣诗音乐之当代阐释 | 第39-46页 |
| 一、中国基督教圣诗音乐当代文化内涵 | 第39-42页 |
| 1、根源——中西文化的差异 | 第39-41页 |
| (1) 中西文化的形成——挑战与应战理论 | 第39-40页 |
| (2) 现代西方文化的另一根源——基督教文化 | 第40-41页 |
| 2、直接作用与影响——思维方式的差异 | 第41-42页 |
| (1) 逻辑推理与直觉思维的不同 | 第41-42页 |
| (2) 思维方式对音乐的作用 | 第42页 |
| 二、中国基督教圣诗音乐现代性变迁 | 第42-44页 |
| 1、整体领悟与分析构造的融合与变迁 | 第42-44页 |
| 2、单线与立体的结合与变迁 | 第44页 |
| 三、中国基督教圣诗音乐当代审美取向 | 第44-45页 |
| 小结 | 第45-46页 |
| 结语 | 第46-47页 |
| 参考文献 | 第47-49页 |
| 致谢 | 第49页 |