| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-10页 |
| 第一章 英汉词义模糊性对比研究的理论基础 | 第10-22页 |
| ·模糊语言学对词义模糊性的界定 | 第10-19页 |
| ·绪论—模糊性是语言的本质属性之一 | 第10-15页 |
| ·狭义模糊语言学的研究对象 | 第15-17页 |
| ·词义模糊与概括、歧义、含糊、不定指代的区别 | 第17-19页 |
| ·英汉词义模糊性的可比性分析及研究方法 | 第19-20页 |
| ·词义模糊性越来越引起第二语言教学界的重视 | 第20-22页 |
| 第二章 共同语义场中各词词义模糊性在英汉两种语言中的对比 | 第22-42页 |
| ·线性连续统 | 第22-35页 |
| ·两极线性连续统 | 第22-28页 |
| ·数轴型连续统 | 第28-31页 |
| ·环型线性连续统 | 第31-35页 |
| ·平面连续统 | 第35-38页 |
| ·表示身体部位的词 | 第36-37页 |
| ·味觉词 | 第37-38页 |
| ·立体连续统 | 第38-42页 |
| 第三章 下位词在上位词中归属的模糊性对比 | 第42-47页 |
| 第四章 此语言明确，彼语言模糊 | 第47-52页 |
| ·概念分裂 | 第47-50页 |
| ·概念空缺 | 第50-52页 |
| 第五章 词义在模糊与明晰间转化的英汉差异 | 第52-58页 |
| ·明晰变模糊 | 第52-55页 |
| ·精确数词模糊化 | 第52-55页 |
| ·“数词+名词”导致名词模糊化的对比 | 第55页 |
| ·模糊变精确 | 第55-56页 |
| ·模糊隶属度变化的差异 | 第56-58页 |
| 结语—英汉词义模糊性对比研究的意义 | 第58-60页 |
| ·加深对语言模糊性的认识 | 第58页 |
| ·对第二语言教学的启发和指导 | 第58-59页 |
| ·对双语词典编纂的指导 | 第59-60页 |
| 参考文献 | 第60-63页 |
| 致谢 | 第63-64页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第64页 |