| 摘要 | 第4-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 第1章 绪论 | 第12-20页 |
| 1.1 研究的背景 | 第12页 |
| 1.2 研究目的与意义 | 第12-14页 |
| 1.3 研究现状综述 | 第14-17页 |
| 1.3.1 中国韩剧接受研究概述 | 第14-16页 |
| 1.3.2 韩国韩剧接受研究概述 | 第16-17页 |
| 1.4 研究方法与创新之处 | 第17-20页 |
| 第2章 中韩传统“孝”文化的本质特征 | 第20-40页 |
| 2.1 中国传统“孝”文化的本质特征 | 第20-28页 |
| 2.1.1 自然推及性 | 第20-22页 |
| 2.1.2 封建阶级性 | 第22-24页 |
| 2.1.3 人治扶助性 | 第24-25页 |
| 2.1.4 历史发展性 | 第25-26页 |
| 2.1.5 现实普遍性 | 第26-28页 |
| 2.2 韩国传统“孝”文化的本质特征 | 第28-37页 |
| 2.2.1 文化融合性 | 第28-35页 |
| 2.2.2 时代流变性 | 第35-37页 |
| 2.3 中韩传统“孝”文化的异同点 | 第37-40页 |
| 2.3.1 中韩传统“孝”文化的相同点 | 第37-38页 |
| 2.3.2 中韩传统“孝”文化的不同点 | 第38-40页 |
| 第3章 韩剧中“孝”文化的表现及其中韩青年接受分析 | 第40-61页 |
| 3.1 祭祀祖先—后辈之孝 | 第40-47页 |
| 3.1.1 祭祀祖先的“孝”文化表现 | 第40-41页 |
| 3.1.2 祭祀祖先相关问题的接受状况 | 第41-43页 |
| 3.1.3 祭祀祖先相关问题的接受状况分析 | 第43-47页 |
| 3.2 尊敬父母—子女之孝 | 第47-54页 |
| 3.2.1 尊敬父母的“孝”文化表现 | 第48-49页 |
| 3.2.2 尊敬父母相关问题的接受状况 | 第49-52页 |
| 3.2.3 尊敬父母相关问题的接受状况分析 | 第52-54页 |
| 3.3 善待公婆—媳妇之孝 | 第54-61页 |
| 3.3.1 善待公婆的“孝”文化表现 | 第54-55页 |
| 3.3.2 善待公婆相关问题的接受状况 | 第55-57页 |
| 3.3.3 善待公婆相关问题的接受状况分析 | 第57-61页 |
| 第4章 韩剧中“孝”文化的流变及其中韩青年接受分析——以婆媳关系为例 | 第61-74页 |
| 4.1 从婆媳关系看“孝”文化的流变 | 第62-66页 |
| 4.1.1 60、70年代：以唯命是从为孝 | 第62-63页 |
| 4.1.2 80、90年代：以见志不从,又敬不违为孝 | 第63-64页 |
| 4.1.3 二十一世纪：以直抒己见,而敬为先为孝 | 第64-66页 |
| 4.2 对“孝”文化流变——以婆媳关系为例的接受状况 | 第66-69页 |
| 4.2.1 问卷调查状况 | 第66-69页 |
| 4.2.2 网络调查状况 | 第69页 |
| 4.3 对“孝”文化流变——以婆媳关系为例的接受状况分析 | 第69-74页 |
| 4.3.1 婆媳关系的表现与时代发展的关系 | 第69-71页 |
| 4.3.2 两国青年接受当代复杂化婆媳关系的原因分析 | 第71-72页 |
| 4.3.3 韩剧对婆媳关系产生的影响与作用 | 第72-74页 |
| 第5章 韩剧“孝”文化的美学特征及其中韩青年接受分析 | 第74-96页 |
| 5.1 韩剧中“孝”文化的美学特征 | 第74-80页 |
| 5.1.1 真诚：孝的情感取向 | 第74-76页 |
| 5.1.2 顺从：孝的行为表现 | 第76-77页 |
| 5.1.3 和美：孝的目的追求 | 第77-80页 |
| 5.2 对韩剧中“孝”文化表现的美学特征的接受状况 | 第80-86页 |
| 5.2.1 问卷调查状况 | 第80-85页 |
| 5.2.2 网络调查状况 | 第85-86页 |
| 5.3 对韩剧中“孝”文化表现的美学特征的接受状况分析 | 第86-96页 |
| 5.3.1 中韩青年对韩剧中“孝”文化表现的审美接受比较 | 第87-90页 |
| 5.3.2 中韩青年接受韩剧“孝”文化表现美学特征的原因 | 第90-96页 |
| 第6章 中韩青年受众对韩剧“孝”文化接受研究的文化启示 | 第96-107页 |
| 6.1 韩剧的审美文化效应 | 第96-98页 |
| 6.1.1 韩剧创作的审美角度 | 第96-97页 |
| 6.1.2 受众对韩剧的审美接受特点 | 第97-98页 |
| 6.2 韩剧中“孝”文化的社会作用 | 第98-102页 |
| 6.2.1 中国青年接受韩剧中“孝”文化的原因 | 第98-99页 |
| 6.2.2 中国青年接受韩剧中“孝”文化的社会意义 | 第99-102页 |
| 6.3 中韩文化碰撞、互渗、交融的意义 | 第102-107页 |
| 6.3.1 中国需加强对传统“孝”文化的弘扬 | 第102-104页 |
| 6.3.2 韩剧的审美特性对中国影视剧的启示 | 第104-105页 |
| 6.3.3 中韩两国亟需加强文化艺术交流 | 第105-107页 |
| 结语 | 第107-109页 |
| 参考文献 | 第109-116页 |
| 附录 | 第116-132页 |
| 致谢 | 第132页 |
