| Abstract | 第4页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| 1. Introduction | 第7-8页 |
| 2. Theoretical Basis—Text Typology | 第8-10页 |
| 3. Text Description | 第10-13页 |
| 3.1 Background of the Source Text | 第10页 |
| 3.2 Features of the Source Text | 第10-13页 |
| 4. Application of Text Typology | 第13-23页 |
| 4.1 Content-focused Strategy | 第13-14页 |
| 4.2 Lexical Level—Proper Nouns | 第14-17页 |
| 4.3 Syntactic Level—Long and Complicated Sentences | 第17-23页 |
| 4.3.1 Reposition | 第17-18页 |
| 4.3.2 Omission and Amplification | 第18-20页 |
| 4.3.3 Conversion | 第20-21页 |
| 4.3.4 Division | 第21-23页 |
| 5. Conclusion | 第23-24页 |
| References | 第24-25页 |
| Appendix A: Source Text | 第25-59页 |
| Appendix B: Target Text | 第59-88页 |
| Acknowledgements | 第88-89页 |
