Abstract | 第6-7页 |
摘要 | 第8-11页 |
Chapter One Introduction | 第11-15页 |
1.1 Background of the Study | 第11-12页 |
1.2 Purposes of the Study | 第12页 |
1.3 Significance of the Study | 第12-13页 |
1.4 Organization of the Thesis | 第13-15页 |
Chapter Two Literature Review | 第15-25页 |
2.1 Definition of Euphemism | 第15-17页 |
2.2 Classifications of Euphemism | 第17-20页 |
2.2.1 Some Major Classifications | 第17-19页 |
2.2.2 Other classifications | 第19-20页 |
2.3 Previous Studies on English Euphemism | 第20-25页 |
2.3.1 Previous Studies in Western Countries | 第20-21页 |
2.3.2 Previous Studies in China | 第21-23页 |
2.3.3 Limitations of the Previous Studies | 第23-25页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第25-38页 |
3.1 Verschueren’s Pragmatic Perspective | 第25-26页 |
3.2 Verschueren’s Adaptation Theory | 第26-33页 |
3.2.1 Making Choices | 第27-29页 |
3.2.2 Three Key Notions of Language | 第29-31页 |
3.2.3 Four Angles of Investigation | 第31-33页 |
3.3 Contextual Correlates of Adaptability | 第33-38页 |
3.3.1 Language Users: Utterer and Interpreter | 第35页 |
3.3.2 Mental World | 第35-36页 |
3.3.3 Social World | 第36页 |
3.3.4 Physical World | 第36-38页 |
Chapter Four The Application of Adaptation Theory to the Euphemism in DowntonAbbey | 第38-68页 |
4.1 An Introduction to the TV Series Downton Abbey | 第38-39页 |
4.2 Adaptation to the Communicative Context | 第39-68页 |
4.2.1 Adaptation to Language Users | 第39-41页 |
4.2.2 Adaptation to the Mental World | 第41-53页 |
4.2.2.1 Adaptation to Personal Traits | 第42-45页 |
4.2.2.2 Adaptation to Emotions | 第45-46页 |
4.2.2.3 Adaptation to Motivations | 第46-53页 |
4.2.3 Adaptation to the Social World | 第53-65页 |
4.2.3.1 Adaptation to Social Conventions | 第54-57页 |
4.2.3.2 Adaptation to Social Status | 第57-60页 |
4.2.3.3 Adaptation to the Religion | 第60-61页 |
4.2.3.4 Adaptation to Gender Difference | 第61-64页 |
4.2.3.5 Adaptation to Value System | 第64-65页 |
4.2.4 Adaptation to the Physical World | 第65-68页 |
Chapter Five Conclusion | 第68-72页 |
5.1 Major Findings of the Present Paper | 第68-69页 |
5.2 Implications of the Present Paper | 第69-70页 |
5.3 Limitations & Suggestions | 第70-72页 |
Bibliography | 第72-74页 |
Acknowledgements | 第74页 |