| 摘要 | 第1-7页 |
| АВТОРЕФЕРАТ | 第7-13页 |
| Введение | 第13-16页 |
| Глава Ⅰ Общеепонятиеоречевыхштампах | 第16-24页 |
| ·Стилистикаиречевыештампы | 第16-17页 |
| ·Понятиеречевыхштампов | 第17-18页 |
| ·Актуальностьиспользованияречевыхштамповвсовременноммире | 第18-19页 |
| ·Составныевидыречевыхштампов | 第19-21页 |
| ·Особенностьречевыхштампов | 第21-24页 |
| Глава Ⅱ Оклассификацииречевыхштампов | 第24-60页 |
| ·Канцеляризм | 第24-33页 |
| ·Канцеляризмвсовременнойпубличнойречи | 第24-27页 |
| ·Разныевидыииспользованиеканцеляризма | 第27-33页 |
| ·Речевоеклише (речевыестереотипы) | 第33-50页 |
| ·Понятиеречевогоклишеиегоформированиевпроцессемассовой коммуникации | 第33-35页 |
| ·Признакиречевогоклишепомнениямлингвистов | 第35-39页 |
| ·Использованиеречевогоклише | 第39-47页 |
| ·Сравнениеречевогоклишеиречевыхштампов | 第47-50页 |
| ·Фразеологическиеречевыештампы | 第50-60页 |
| ·Понятиеиособенностьфразеологическихречевыхштампов | 第50-51页 |
| ·Использованиефразеологическихречевыхштампов | 第51-58页 |
| ·Связьмеждуфразеологическихречевыхштамповиречевых Штампов | 第58-60页 |
| Глава Ⅲ Основныесферыфункционированияречевыхштампов | 第60-87页 |
| ·Использованиеречевыхштамповвгазетно-публицистической сфере | 第60-64页 |
| ·Использованиеречевыхштамповвлитературныхпроизведениях | 第64-70页 |
| ·Речевыештампывофициально-деловойречи | 第70-76页 |
| ·Речевыештампывречиправа | 第76-81页 |
| ·Речевыештампывбизнес-речи | 第81-87页 |
| Заключение | 第87-89页 |
| Литература | 第89-91页 |
| Благодарность | 第91-92页 |
| 攻读学位期间发表论文以及参加科研情况 | 第92-93页 |
