| 致谢 | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| 第一章：绪论 | 第10-14页 |
| ·本选题的研究意义 | 第10-11页 |
| ·前人研究概述 | 第11-13页 |
| ·关于汉语名量词研究 | 第11页 |
| ·关于汉语与其他语言的名量词对比研究 | 第11-12页 |
| ·关于汉—越语名量词对比研究 | 第12-13页 |
| ·研究方法 | 第13-14页 |
| 第二章：汉-越语名量词分类比较 | 第14-28页 |
| ·汉—越语量词的界定与分类 | 第14-15页 |
| ·汉语量词的界定与分类 | 第14-15页 |
| ·越南语量词 | 第15页 |
| ·汉—越语名量词的分类 | 第15-21页 |
| ·汉语名量词的分类 | 第15-17页 |
| ·越南语名量词的分类 | 第17-21页 |
| ·汉—越语名量词的次类比较 | 第21-28页 |
| ·共同之处 | 第21-25页 |
| ·不同之处 | 第25-28页 |
| 第三章：汉—越语名量词语法特征比较 | 第28-42页 |
| ·名量词重叠形式比较 | 第28-30页 |
| ·汉语重叠形式与语法意义以及越南语相对应的形式 | 第28-29页 |
| ·汉语量词重叠形式的语法功能以及越南语相对应的形式 | 第29-30页 |
| ·汉—越语名量词的组合能力及语序比较 | 第30-36页 |
| ·汉—越语名量词跟数词的组合 | 第30-33页 |
| ·汉—越语名量词跟指示代词和疑问代词的组合 | 第33-34页 |
| ·汉—越语名量词跟形容词的组合 | 第34-36页 |
| ·汉—越语名量词简化结构比较 | 第36-42页 |
| ·汉—越语名量词简化结构【数词+名词】 | 第36-40页 |
| ·汉—越名量词简化结构【名量词+名词】 | 第40-42页 |
| 第四章：汉—越语名量词语义色彩比较 | 第42-47页 |
| ·感情色彩 | 第42-45页 |
| ·语体色彩 | 第45-47页 |
| 第五章：教学建议 | 第47-53页 |
| ·汉语名量词的语义教学 | 第47-51页 |
| ·汉语名量词重叠形式的教学 | 第51页 |
| ·汉语名量词语序的教学 | 第51-53页 |
| 结语 | 第53-54页 |
| 参考文献 | 第54-56页 |
| 附录 | 第56-58页 |