Abstract | 第1-5页 |
摘要 | 第5-10页 |
Introduction | 第10-13页 |
Chapter 1 Literature Review of the Study of Euphemisms | 第13-19页 |
·Historical development of English euphemisms | 第13-15页 |
·Review of the pragmatic study of euphemisms | 第15-17页 |
·Prospective development in the study of euphemisms | 第17-19页 |
Chapter 2 The General Analysis of Euphemisms | 第19-30页 |
·Definition of euphemisms | 第19-21页 |
·Rhetorical application of English euphemisms | 第21-22页 |
·Classification of English euphemisms | 第22-26页 |
·The Positive euphemism and negative euphemism | 第22-23页 |
·Unconscious euphemism and conscious euphemism | 第23-24页 |
·Other classifications of English euphemisms | 第24-26页 |
·Three principles of euphemism formation | 第26-28页 |
·The Distance Principle | 第26-27页 |
·The Relation Principle | 第27-28页 |
·The Pleasantness Principle | 第28页 |
·Motivation of the use of euphemisms | 第28-30页 |
Chapter 3 A Pragmatic Analysis of Euphemistic Expressions in English | 第30-67页 |
·The Pragmatic Features of Euphemistic Expressions | 第30-42页 |
·Indirectness | 第30-34页 |
·Vagueness | 第34-37页 |
·Variation | 第37-42页 |
·The pragmatic functions of euphemisms | 第42-46页 |
·The Function of Avoiding Taboo | 第43-44页 |
·The Function of Being Polite | 第44-45页 |
·The Function of Covering Up the Facts | 第45-46页 |
·Two principles of euphemism | 第46-48页 |
·Analysis of Appropriate Principle | 第47页 |
·Analysis of Self-protective Principle | 第47-48页 |
·The Co-operative Principle | 第48-52页 |
·The Violation of the Maxim of Quality | 第50页 |
·The Violation of the Maxim of Quantity | 第50-51页 |
·The Violation of the Maxim of Relevance | 第51页 |
·The Violation of the Maxim of Manner | 第51-52页 |
·Politeness Principle and the Face Theory | 第52-67页 |
·The Politeness Principle | 第52-54页 |
·Observation of the Politeness Principle | 第54-60页 |
·The Face Theory | 第60-62页 |
·Observation of the Face Theory | 第62-67页 |
Chapter 4 Pragmatic Failures in Euphemisms of Cross-Culture Communication | 第67-72页 |
·Pragmalinguistic Failure in Euphemisms | 第69-70页 |
·Sociopragmatic Failure in Euphemisms | 第70-72页 |
Chapter 5 Conclusion | 第72-75页 |
·Conclusion | 第72-73页 |
·Limitation | 第73-75页 |
Works Cited | 第75-80页 |
Acknowledgements | 第80页 |