改革开放以来新词语中的科技类词语研究
| 中文摘要 | 第1-3页 |
| 英文摘要 | 第3-14页 |
| 第1章 绪论 | 第14-17页 |
| ·课题的提出 | 第14-15页 |
| ·研究价值 | 第15-17页 |
| 第2章 范围的界定 | 第17-22页 |
| ·新词语的界定 | 第17-19页 |
| ·新科技类词语的界定 | 第19-22页 |
| ·科技类词语的界定 | 第19-20页 |
| ·新科技类词语的界定标准 | 第20-22页 |
| 第3章 新科技类词语的定量统计描写与分析 | 第22-32页 |
| ·数量方面的定量统计描写与分析 | 第22-24页 |
| ·意义方面的定量统计描写与分析 | 第24-28页 |
| ·结构方面的定量统计描写与分析 | 第28-30页 |
| ·词性方面的定量统计描写与分析 | 第30-31页 |
| ·音节方面的定量统计描写与分析 | 第31-32页 |
| 第4章 新科技类词语的来源 | 第32-36页 |
| ·新造词语 | 第32页 |
| ·外来词语 | 第32-33页 |
| ·旧有词语被赋予新义 | 第33-36页 |
| 第5章 新科技类词语的产生方式 | 第36-45页 |
| ·新造词语的产生方式 | 第36-37页 |
| ·外来词语的产生方式 | 第37-40页 |
| ·音译式 | 第37页 |
| ·音译加义译式 | 第37-38页 |
| ·半音半义译式 | 第38页 |
| ·音译兼义译式 | 第38页 |
| ·西文字母加义译式 | 第38-40页 |
| ·字母词 | 第38-39页 |
| ·字母词与常用英文缩写词 | 第39-40页 |
| ·旧有词语赋予新义 | 第40-45页 |
| ·引申 | 第41-42页 |
| ·比喻、借代等方式 | 第42-45页 |
| 第6章 新科技类词语产生的原因 | 第45-51页 |
| ·外部原因 | 第45-49页 |
| ·客观社会发展原因 | 第45-47页 |
| ·主观人为心理原因 | 第47-49页 |
| ·内部原因 | 第49-51页 |
| 第7章 新科技类词语的规范问题 | 第51-56页 |
| ·动态、宽容的规范观 | 第51-52页 |
| ·新科技类词语的规范原则 | 第52-53页 |
| ·全民性原则 | 第52页 |
| ·必要性原则 | 第52-53页 |
| ·明确性原则 | 第53页 |
| ·新科技类词语的规范问题和解决方法 | 第53-56页 |
| ·存在问题 | 第54-55页 |
| ·解决办法 | 第55-56页 |
| 结语 | 第56-57页 |
| 注释 | 第57-59页 |
| 参考文献 | 第59-61页 |
| 致谢 | 第61-62页 |
| 独创性声明 | 第62页 |
