首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

英汉典故的对比与翻译

中文摘要第1-8页
Chapter One Introduction第8-11页
Chapter Two Definition and Function第11-18页
   ·Definition of Allusions and Their Characteristics第11-12页
   ·Three Understanding Levels about Allusions第12-14页
   ·Functions of Allusions第14-18页
Chapter Three English Allusions and Chinese Allusions第18-32页
   ·Sources of Allusions第18-26页
   ·Forms of Allusions第26-27页
   ·Cultural Flavor第27-32页
Chapter Four Allusion Translation第32-48页
   ·Different Views on Translating Implicit Connotation第32-35页
   ·Two Orientations in Translation第35-38页
   ·Potential Strategies第38-48页
Chapter Five Conclusion第48-49页
Bibliography第49-51页
Acknowledgement第51页

论文共51页,点击 下载论文
上一篇:电位法研究弱碱性树脂在不同介质环境中吸附有机酸的行为
下一篇:Epstein-Barr病毒在原发性肝癌发生中的作用及其与肝炎病毒的关系研究