ABSTRACT | 第1-10页 |
中文摘要 | 第10-12页 |
Chapter One Introduction | 第12-19页 |
·The rationale and significance of the present study | 第12-13页 |
·The definition of idiom | 第13-17页 |
·Idiom vs.Four-character Idiom | 第13-15页 |
·Idiom vs.Proverb and XHY(歇后语) | 第15-17页 |
·Methodology and Data | 第17页 |
·Methodology | 第17页 |
·Data | 第17页 |
·Outline of the thesis | 第17-19页 |
Chapter Two A Review of Relevant Literature | 第19-31页 |
·Introduction | 第19页 |
·The Source of Chinese Idioms | 第19-20页 |
·The Grammatical Aspect | 第20-24页 |
·The Semantic Aspect | 第24-27页 |
·The Pragmatic-cognitive Aspect | 第27-29页 |
·Summary | 第29-31页 |
ChapterThree Theoretical Framework for the Construction of Interpretation Apparatus | 第31-47页 |
·Introduction | 第31页 |
·Specificities of Chinese Idioms Revisited | 第31-35页 |
·Semantic Duality | 第31-33页 |
·Economy of Words Combination | 第33-34页 |
·Opaqueness of Meaning | 第34-35页 |
·Tentative Summary | 第35-36页 |
·The Account of Interpretation Apparatus | 第36-46页 |
·Summary | 第46-47页 |
Chapter Four A Statistical Investigation of Chinese Idioms | 第47-51页 |
·Introduction | 第47页 |
·The Process | 第47页 |
·Statistical results | 第47-51页 |
·Ideational Duality | 第47-51页 |
·Supplementation Only | 第48页 |
·Elucidation Only | 第48-49页 |
·Supplementation Plus Elucidation | 第49-51页 |
Chapter Five The Construction of Meaning Generation Apparatus | 第51-56页 |
·Introduction | 第51页 |
·Plain Type | 第51-52页 |
·Implied Type | 第52页 |
·Opacity Type | 第52-56页 |
Conclusion Remarks | 第56-58页 |
Summary of the present study | 第56页 |
Implications | 第56-57页 |
Limitations of the study and suggestions for further study | 第57-58页 |
Bibliography | 第58-60页 |
Acknowledgement | 第60-61页 |
Appendix | 第61-62页 |