首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语文教学论文

基于自建英文原版电视剧语料库与大学英语教材语料库的词汇分析研究

Abstract第1-5页
摘要第5-11页
1 Introduction第11-15页
   ·Problems Occur of Using Authentic English Materials第11-12页
   ·Specific Questions in the Thesis第12-13页
   ·Aims and Significance of the Research第13-14页
   ·The Layout of the Thesis第14-15页
2 Literature Review第15-26页
   ·Corpus-based Researches in China第15-17页
     ·General Situation of Corpus Linguistics Researches in China第15-16页
     ·Corpus Linguistics Researches on English Materials from Textbooks第16-17页
   ·Corpus-based Researches in Foreign Countries第17-19页
   ·The Main Developmental Trends in Corpus Linguistics and Corpus-based Linguistic Research第19-23页
     ·Small Corpus to Super-corpus第19-20页
     ·Synchronic to Diachronic Study第20-21页
     ·Designed Corpus to Text Collection第21-22页
     ·Single to Multi-dimensional Corpus第22-23页
   ·Study of Lexicon第23-26页
3 Theoretical Basis第26-40页
   ·Corpus and Corpus Linguistics第26-36页
     ·Definition and Usage of Corpus第26-27页
     ·Types of Electronic Corpora第27-29页
     ·Two Major Foreign Electronic Corpora第29-32页
     ·Electronic Corpora in China第32-34页
     ·Definition of Corpus Linguistics第34页
     ·Two Different Ways of Corpus Linguistics Research第34-35页
     ·The Scope of Corpus Linguistics第35-36页
   ·CALL (Computer-Assisted Language Learning)第36-39页
     ·The Definition of CALL第36-37页
     ·The Development of CALL第37-39页
   ·DDL (Data-Driven Learning)第39-40页
     ·The Definition of DDL第39页
     ·Principles of Data-Driven Learning第39-40页
4 Research Design第40-55页
   ·Research Objects第40-45页
     ·Corpora Used in the Research第40-42页
     ·Principles and Considerations of Corpus Building in the Research第42-44页
     ·Concerns of Five Questions第44-45页
   ·Research Aims第45页
   ·Research Methods第45-50页
     ·Basic Method of the Research第46页
     ·Specific Methods for Data Process第46-50页
   ·Software Used in the Research第50-53页
     ·Range第50-51页
     ·AntConc第51-52页
     ·PopSub第52-53页
   ·Some Important Terminologies第53-55页
     ·Lexical Coverage第53页
     ·Type and Token第53-55页
5 Data Analysis and Discussion第55-72页
   ·Data Analysis on Five Aspects第55-67页
     ·Data Analysis of Main Information and General Lexical Coverage第55-58页
     ·Data Analysis between “Yes, Minister”and Corpus CT第58-61页
     ·Data Analysis of Usage of Idioms in CT第61-63页
     ·Data Analysis of Comparison of English Slang between CATVS and CT第63-65页
     ·Data Analysis of Comparison of Impolite Words between CATVS and CT第65-67页
   ·Explanations and Suggestions第67-72页
     ·Explanations of Lexical Coverage and Suggestions第67-69页
     ·Explanations of Specific Aspects and Suggestions第69-72页
6 Conclusion第72-75页
   ·Conclusions of Research Results第72-73页
   ·Implications of the Thesis第73-74页
   ·Limitations of the Thesis第74-75页
Acknowledgements第75-76页
Bibliography第76-78页

论文共78页,点击 下载论文
上一篇:从文化翻译观看《骆驼祥子》两个英译本的翻译
下一篇:非英语专业大学生对母语文化了解程度的调查研究