| 中文摘要 | 第3-4页 |
| abstract | 第4-5页 |
| Chapter One Introduction | 第8-18页 |
| 1.1 American News English | 第9-13页 |
| 1.1.1 Definition of American News English | 第9-11页 |
| 1.1.2 Characteristics of American News English | 第11-13页 |
| 1.1.2.1 Lexical Characteristics | 第11-12页 |
| 1.1.2.2 Syntactical Characteristics | 第12-13页 |
| 1.2 Details of COCA | 第13-18页 |
| 1.2.1 Construction of COCA | 第13-14页 |
| 1.2.2 The Five Sections of COCA | 第14-16页 |
| 1.2.3 The Functions of COCA | 第16-18页 |
| Chapter Two Literature Review | 第18-23页 |
| 2.1 Relevant Researches at Home | 第18-20页 |
| 2.2 Related Researches Abroad | 第20-22页 |
| 2.3 Research Gap | 第22-23页 |
| Chapter Three Theoretical Framework and Methodology | 第23-36页 |
| 3.1 Stephen Ullmann and Related theories | 第23-25页 |
| 3.2 Classification of Lexical Motivation | 第25-30页 |
| 3.2.1 Phonetic Motivation | 第26-27页 |
| 3.2.2 Morphological Motivation | 第27-28页 |
| 3.2.3 Semantic Motivation | 第28-30页 |
| 3.2.4 Etymological Motivation | 第30页 |
| 3.3 Data Collection from COCA | 第30-36页 |
| 3.3.1 Data Processing Standards | 第31-33页 |
| 3.3.2 Data Classification | 第33-34页 |
| 3.3.3 Construction of the Hyphenated Compounds Corpus | 第34-36页 |
| Chapter Four Results and Discussion | 第36-53页 |
| 4.1 Phonetic Motivation Analysis | 第37-38页 |
| 4.2 Morphological Motivation Analysis | 第38-43页 |
| 4.2.1 “Numeral + Noun” Type | 第39-40页 |
| 4.2.2 “Adjective + Noun” Type | 第40-41页 |
| 4.2.3 “Noun + Noun” Type | 第41-42页 |
| 4.2.4 “–ed” and “–ing” Type | 第42-43页 |
| 4.3 Semantic Motivation Analysis | 第43-48页 |
| 4.3.1 Metaphor | 第44-45页 |
| 4.3.2 Metonymy | 第45-47页 |
| 4.3.3 Analogy | 第47页 |
| 4.3.4 Other Types of Devices | 第47-48页 |
| 4.4 Etymological Motivation Analysis | 第48-49页 |
| 4.5 Impacts of American Society on the Hyphenated Compounds | 第49-53页 |
| Chapter Five Conclusion | 第53-59页 |
| 5.1 Major Findings | 第53-56页 |
| 5.2 Limitations | 第56-57页 |
| 5.3 Further Study | 第57-59页 |
| Bibliography | 第59-62页 |
| Acknowledgements | 第62-63页 |
| 攻读硕士学位期间科研成果 | 第63页 |
