| 致谢 | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| РЕФЕРАТ | 第7-10页 |
| ВВЕДЕНИЕ | 第10-13页 |
| ГЛАВА1. ИСХОДНЫЕТЕОРЕТИЧЕСКИЕПОЛОЖЕНИЯ | 第13-45页 |
| ·Историческийобзорформированиятеорииречевыхактов | 第13-15页 |
| ·Лингвистическийпереворотфилософии | 第13-14页 |
| ·Истокипрагматики | 第14-15页 |
| ·Категориииразвитиетеорииречевыхактовврусскомязыке | 第15-45页 |
| ·Понятиетеорииречевыхактов | 第15页 |
| ·Триуровняречевогоакта | 第15-18页 |
| ·Классификацияиллокутивныхактов | 第18-21页 |
| ·Основаниеклассификации | 第18-19页 |
| ·Пятьклассовиллокутивныхактов, предложенное Сёрлем | 第19-21页 |
| ·Иллокутивнаяфункциявысказывания | 第21-22页 |
| ·Перформативныепредложения | 第22-32页 |
| ·Понятиеихарактеристикиперформативных предложений | 第22-23页 |
| ·Способыобразованияперформативныхпредложений | 第23-26页 |
| ·Языковыепроявленияперформативности | 第26-32页 |
| ·Категорияванализеречевогоакта | 第32-36页 |
| ·Субъект, цельиспособречевогоакта | 第32页 |
| ·Условияуспешностиречевогоакта | 第32-34页 |
| ·Коммуникативнаянеудача | 第34-36页 |
| ·Имплицитныесмыслы | 第36-42页 |
| ·Пресуппозиция | 第36-41页 |
| ·Логическоеследствие(импликация) | 第41-42页 |
| ·Косвенныеречевыеакты | 第42-45页 |
| ГЛАВА2. ПОДРОБНЫЕОБОЗРЕНИЯРЕЧЕВОГОАКТАПРОСЬБЫ | 第45-56页 |
| ·Всеобщиетолкованияречевогоактапросьбы | 第45-53页 |
| ·Определениеиклассификацияречевогоактапросьбы | 第45-46页 |
| ·Основныеструктурывыраженийпросьбы | 第46-47页 |
| ·Типыстратегийречевогоактапросьбы | 第47-49页 |
| ·Обстоятельныефакторы, влияющиенавыборыстратегий просьбы | 第49-53页 |
| ·Прагматическиепринципыречевогоактапросьбы | 第53-54页 |
| ·Принципвежливостипросьбы | 第54-55页 |
| ·Условиеуспешностиречевогоактапросьбы | 第55-56页 |
| ГЛАВА3. РЕЧЕВОЙАКТПРОСЬБЫВРУССКОМИАНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ | 第56-68页 |
| ·Средствавыраженияпросьбыврусскомязыке | 第56-60页 |
| ·Повелительноенаклонениевтороголицаглагола | 第56页 |
| ·Перформативныепредложения | 第56-57页 |
| ·Предложениякосвенногоречевогоакта | 第57-59页 |
| ·Предложениясперформативнымсуществительнымпросьба | 第59-60页 |
| ·Средствавыраженияпросьбыванглийскомязыке | 第60-62页 |
| ·Различиявкультурныхценностяхрусскихианглийскихнародов | 第62-64页 |
| ·Индивидуализмиколлективизм | 第62-63页 |
| ·Различиявправах | 第63页 |
| ·Возраст | 第63页 |
| ·Концепциявремени | 第63-64页 |
| ·Различиявкоммуникативнойманереречевогоактапросьбыв русскомианглийскомязыках | 第64-68页 |
| ·Различиявстратегияхпросьбы | 第64-65页 |
| ·Различиявадъюнктахпросьбы | 第65-68页 |
| ЗАКЛЮЧЕНИЕ | 第68-70页 |
| ЛИТЕРАТУРА | 第70-75页 |
