| ChapterⅠ Introduction | 第9-18页 |
| 1.1 The Research Tradition of Prefabricated Language | 第9-11页 |
| 1.2 The Scope of This Thesis: Idiom Defined | 第11-15页 |
| 1.3 The Purposes of This Thesis | 第15-18页 |
| ChapterⅡ Theoretical Analysis of English Idioms | 第18-32页 |
| 2.1 You Shall Know a Word by the Company It Keeps | 第18-20页 |
| 2.2 Linguistic Going-on | 第20-22页 |
| 2.3 Idiom Principle | 第22-24页 |
| 2.4 Lexis as Most Delicate Grammar | 第24-28页 |
| 2.5 Some Traditional Linguistic Studies of Idioms | 第28-32页 |
| Chapter Ⅲ Contrastive Analysis of English Idiom | 第32-45页 |
| 3.1 Semantic Opacity vs Degree of Semantic Opacity | 第32-37页 |
| 3.2 Syntactic Frozenness vs Syntactic Flexibility | 第37-41页 |
| 3.3 Lexical Integrity vs Lexical Variant | 第41-45页 |
| Chapter Ⅳ Functional Analysis of English Idioms | 第45-74页 |
| 4.1 Ideational Idioms: Image of the World | 第46-59页 |
| 4.1.1 Representation of the World: Grammar, Single Word and Idioms | 第47-48页 |
| 4.1.2 Image of the World: Generalities, Vagueness and Specificities | 第48-56页 |
| 4.1.3 Ideational Idioms and Attitudes towards the World | 第56-59页 |
| 4.2 Interpersonal Idioms: Great Forces of the Society | 第59-65页 |
| 4.2.1 Markers of Conviviality | 第60-63页 |
| 4.2.2 Markers of Conflict | 第63-65页 |
| 4.3 Textual Idioms: Vehicle of the Discourse | 第65-74页 |
| 4.3.1 Cohesion and Coherence | 第66-69页 |
| 4.3.2 Logical Cohesion | 第69-71页 |
| 4.3.3 Temporal Cohesion | 第71-74页 |
| Chapter Ⅴ Conclusions and Implications | 第74-79页 |
| 5.1 Answering to the Research Question | 第75-76页 |
| 5.2 Reflections on Modern Linguistic Theory | 第76-78页 |
| 5.3 Teaching Idioms | 第78-79页 |
| Bibliography | 第79-83页 |
| Acknowledgements | 第83-89页 |
