| Abstract | 第1-4页 |
| 摘要 | 第4-5页 |
| List of Tables and Figures | 第5-6页 |
| List of Abbreviations Used in Glosses | 第6-9页 |
| Chapter One: Introduction | 第9-12页 |
| ·Research Background | 第9页 |
| ·Objectives of the Study | 第9-10页 |
| ·Significance of the Thesis | 第10页 |
| ·The organization of the Thesis | 第10-12页 |
| Chapter Two: Literature Review of “Event” | 第12-17页 |
| ·Event as Objective Entities | 第12页 |
| ·Event as Semantic Primitives | 第12-13页 |
| ·Event as Logical Argument Variables | 第13-14页 |
| ·Event as Syntactic Functional Projections | 第14页 |
| ·Event as Language Typologies | 第14-15页 |
| ·Summary | 第15-17页 |
| Chapter Three: Theoretical Foundation of the Thesis | 第17-26页 |
| ·Motion Event Theory | 第17-19页 |
| ·Sketch of a Motion Event | 第17-18页 |
| ·Co-event | 第18页 |
| ·Satellite | 第18-19页 |
| ·Lexicalization Patterns | 第19-22页 |
| ·Motion+Co-Event | 第19-21页 |
| ·Motion+Path | 第21页 |
| ·Motion+Figure | 第21-22页 |
| ·Event Integration | 第22-24页 |
| ·Macro-Event = Framing-Event + Co-Event | 第22-24页 |
| ·Verb-Framed and Satellite-Framed Languages | 第24页 |
| ·Summary | 第24-26页 |
| Chapter Four: A Contrastive Analysis and Discussion | 第26-40页 |
| ·A Brief Introduction to “Self-agentive” Motion Events | 第26-27页 |
| ·Definition of “Self-agentive” Motion Events | 第26页 |
| ·Characteristics of “Self-agentive” Motion Events | 第26-27页 |
| ·Lexicalization Pattern in Motion+Co-Event: Crosslinguistic Data | 第27-33页 |
| ·BELOC+ Manner | 第28-30页 |
| ·MOVE + Manner | 第30-33页 |
| ·Summary | 第33页 |
| ·Lexicalization Pattern in Motion+Path: Crosslinguistic Data | 第33-36页 |
| ·The Distribution of Vector | 第33-34页 |
| ·The Distribution of Conformation | 第34-35页 |
| ·The Distribution of Deictic | 第35-36页 |
| ·Summary | 第36页 |
| ·Lexicalization Pattern in Satellite: Crosslinguistic Data | 第36-39页 |
| ·Path in Satellite | 第36-37页 |
| ·Aspect in Satellite | 第37-38页 |
| ·Summary | 第38-39页 |
| ·Conclusion and Summary | 第39-40页 |
| Chapter Five: Motivation and Application | 第40-52页 |
| ·Motivation | 第40-43页 |
| ·Phonetic Factors | 第40-41页 |
| ·Thinking Model Factors | 第41-42页 |
| ·Evolution Factors | 第42-43页 |
| ·Application | 第43-50页 |
| ·Some Inspirations in Pedagogy | 第44-46页 |
| ·Positive Transfer in Pedagogy | 第44-45页 |
| ·Negative Transfer in Pedagogy | 第45-46页 |
| ·Some Inspirations in Translation | 第46-50页 |
| ·Translation of Motion Event Expressions | 第46-48页 |
| ·Meaning-based Translation in Terms of Lexicalization | 第48-50页 |
| ·Summary | 第50-52页 |
| Chapter Six: Conclusion | 第52-56页 |
| ·Summary of Major Findings | 第52-54页 |
| ·Conclusion | 第54页 |
| ·Limitations and Speculations for Further Research | 第54-56页 |
| Bibliography | 第56-60页 |
| Acknowledgments | 第60-62页 |
| Publication | 第62页 |
