Abstract | 第1-7页 |
摘要 | 第7-8页 |
1. Introduction | 第8-10页 |
·Structure of this Report | 第8页 |
·Background of the Source Text | 第8-9页 |
·Language Change under the Effect of Computer Technology | 第9-10页 |
2. Word Formation of Computer English Terms in Digital Art Techniques for Illustrators & Artists | 第10-17页 |
·Compounding | 第10-12页 |
·Affixation | 第12-13页 |
·Blending | 第13页 |
·Conversion | 第13-14页 |
·Acronyms | 第14-15页 |
·Clipped words | 第15页 |
·New Meaning in Old Word | 第15-17页 |
3. Chinese Translation Methods of Computer Terms in Digital Art Techniques for Illustrators & Artists | 第17-24页 |
·Literal Translation | 第17-19页 |
·Free Translation | 第19-20页 |
·Transliteration | 第20-21页 |
·Hybrid Translation | 第21-22页 |
·Zero Translation | 第22-24页 |
4. Conclusion | 第24-25页 |
References | 第25-26页 |
Appendix | 第26-54页 |
Acknowledgements | 第54页 |