汉泰动物熟语的比较分析

中文摘要	第1-4页
Abstract	第4-6页
第一章 绪论	第6-12页
·研究现状	第6-9页
·研究意义与内容、研究方法	第9-12页
·研究意义	第9-10页
·研究内容	第10页
·研究方法	第10-12页
第二章 汉泰动物熟语的基本情况	第12-30页
·汉泰动物熟语性质与结构特征比较	第12-24页
·汉泰动物熟语性质之比较	第12-14页
·汉泰动物熟语的结构特征之比较	第14-24页
·汉泰动物熟语来源之比较	第24-30页
·汉语动物熟语的来源	第24-25页
·泰语动物熟语的来源	第25-28页
·汉泰动物熟语来源异同	第28-30页
第三章 汉泰动物熟语研究涉及的动物范围	第30-37页
·汉语动物熟语涉及的动物范围	第30-33页
·泰语动物熟语涉及的动物范围	第33-34页
·汉泰动物熟语动物形象的文化差异	第34-37页
第四章 汉泰动物熟语的语义对应关系比较	第37-44页
·汉泰同义或近义动物熟语喻体与喻义对应关系比较	第37-44页
·喻体相同或相近，喻义相同或相近	第37-38页
·喻体不同，喻义相同或相近	第38-42页
·喻体相同或相近而喻义不尽相同	第42-44页
第五章 汉泰动物熟语的文化异同对应情况	第44-48页
·汉泰动物熟语的四种文化异同对应情况	第44-45页
·汉泰含虎、狗、鸡、牛、鱼、猪的动物熟语之比较	第45-48页
第六章 结语	第48-50页
参考文献	第50-52页
致谢	第52页