内容提要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
第一章 引言 | 第6-14页 |
一、现代维吾尔语吐鲁番土语词汇研究的意义 | 第6-8页 |
二、现代维吾尔语吐鲁番土语研究的历史与现状 | 第8-13页 |
三、本文的研究方法和内容 | 第13-14页 |
第二章 维吾尔语方言土语的划分及吐鲁番土语的定位 | 第14-18页 |
第一节 维吾尔语的基本情况 | 第14-15页 |
第二节 维吾尔语方言土语的划分及吐鲁番土语的定位 | 第15-18页 |
第三章 吐鲁番土语词汇的分类 | 第18-54页 |
第一节 吐鲁番土语词汇中源于古代维吾尔语的词汇 | 第18-45页 |
·表示人、动植物名称 | 第19-25页 |
·人体器官及其他物质名词 | 第25-30页 |
·有关自然界事物的词汇 | 第30页 |
·有关人或事物的性质、状态的词汇 | 第30-36页 |
·有关人或事物的行为、变化的词汇 | 第36-40页 |
·有关时间、数量和单位的词汇 | 第40-42页 |
·有关人民社会生活的词汇 | 第42-45页 |
第二节 吐鲁番土语固有词汇 | 第45-50页 |
·葡萄栽培有关的词汇 | 第45-47页 |
·表示吐鲁番地区特有事物及社会活动的词汇 | 第47-48页 |
·与共同语相比名异实同的词汇 | 第48-50页 |
第三节 外来语借词 | 第50-54页 |
·吐鲁番土语词汇中的汉语借词 | 第51-52页 |
·吐鲁番土语词汇中蒙古语借词 | 第52-54页 |
结论 | 第54-55页 |
参考文献 | 第55-58页 |
附录1: 本文所使用的拉丁文转写字母与维吾尔语字母对照表及部分索引符号 | 第58-59页 |
附录2: 现代维吾尔语吐鲁番土语词汇表 | 第59-81页 |
在读期间发表的论文清单 | 第81-82页 |
致谢 | 第82-83页 |