| 中文摘要 | 第1-7页 |
| 英文摘要 | 第7-9页 |
| 前言 越界的文学行旅 | 第9-20页 |
| 第一章 海外体验与晚清文学改良 | 第20-57页 |
| 第一节 启蒙与国家想象：日本体验与现代中国文学的起程 | 第23-32页 |
| 第二节 晚清文学改良：日本文学与梁启超 | 第32-39页 |
| 第三节 和而不同：周氏兄弟的人学观与日本留学 | 第39-46页 |
| 第四节 《域外小说集》：中国现代小说的先声 | 第46-57页 |
| 第二章 海外体验与五四文学革命 | 第57-96页 |
| 第一节 胡适之：“搴旗的健儿” | 第60-68页 |
| 第二节 哈佛批评派：接受中的误读与自反 | 第68-78页 |
| 第三节 创造社：大正文化影响下的中国青年 | 第78-86页 |
| 第四节 在而不是：创造社的主题意向 | 第86-96页 |
| 第三章 海外体验与二十年代文学流变 | 第96-134页 |
| 第一节 寻找自我：站在中西对话的接点上 | 第98-105页 |
| 第二节 风景的发现：新的感知与体验 | 第105-113页 |
| 第三节 万流奔涌：海外诗歌潮中的现代意象 | 第113-123页 |
| 第四节 同步、比较与寻找：现代意识及精神形式 | 第123-134页 |
| 结语 回望世纪初的风烟 | 第134-136页 |
| 注释 | 第136-145页 |
| 参考文献 | 第145-148页 |
| 攻读学位发表论文名称 | 第148-149页 |
| 致谢 | 第149页 |