| 摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-8页 |
| Introduction | 第8-10页 |
| Chapter One A Brief Overview of Complimenting | 第10-19页 |
| ·The Definition of a Compliment | 第10-11页 |
| ·The Structure of Compliment Speech Event | 第11-13页 |
| ·The Function of Compliment Speech Event | 第13-16页 |
| ·Classification of Compliments | 第16-18页 |
| ·Concluding Remarks | 第18-19页 |
| Chapter Two Previous Study Review and Methodology | 第19-27页 |
| ·Review on Compliment Behavior Study | 第19-23页 |
| ·Compliment Behavior Study Abroad | 第19-22页 |
| ·Domestic Study of Compliment Behavior | 第22-23页 |
| ·Rationale and Methodology | 第23-26页 |
| ·Rationale | 第23-24页 |
| ·Methodology | 第24-26页 |
| ·Concluding Remarks | 第26-27页 |
| Chapter Three The Semantic Formula | 第27-35页 |
| ·American Data | 第27-30页 |
| ·Chinese Data | 第30-32页 |
| ·Comparison | 第32-34页 |
| ·Comparison between Acs and Ccs | 第32-33页 |
| ·Comparison between Complimenters A and Complimenters B | 第33-34页 |
| ·Concluding Remarks: | 第34-35页 |
| Chapter Four The Syntactic Formula | 第35-45页 |
| ·American Data | 第35-37页 |
| ·Chinese Data | 第37-41页 |
| ·Comparison | 第41-44页 |
| ·Comparisoarison between Acs and Ces | 第41-43页 |
| ·Comparison between Complimenters A and B | 第43-44页 |
| ·Concluding Remarks: | 第44-45页 |
| Chapter Five The Compliment Response | 第45-57页 |
| ·Response Types | 第45-48页 |
| ·American Data | 第48-51页 |
| ·Chinese Data | 第51-53页 |
| ·Comparison | 第53-55页 |
| ·Comparison between American and Chinese Compliment Responses | 第53-54页 |
| ·Comparison between Respondents A and B | 第54-55页 |
| ·Concluding Remarks | 第55-57页 |
| Chapter Six The Mirror of Cultures | 第57-66页 |
| ·Lexical Indicators of Cultural Values: | 第57-60页 |
| ·Nouns | 第57-59页 |
| ·Verbs | 第59页 |
| ·Personal Pronouns | 第59-60页 |
| ·Syntactic Indicators of Cultural Values: | 第60-62页 |
| ·Directedness | 第60-61页 |
| ·Length | 第61-62页 |
| ·Cultures Encoded in Compliment Responses | 第62-65页 |
| ·Leech's Politeness Principle | 第62-63页 |
| ·Agreement Maxim and Modesty Maxim | 第63-64页 |
| ·Hierarchy and Equality | 第64-65页 |
| ·Concluding Remarks | 第65-66页 |
| Chapter Seven Conclusion | 第66-70页 |
| ·Summary | 第66-67页 |
| ·Implications | 第67-69页 |
| ·Limitations | 第69-70页 |
| Appendix: Compliment Situation Task Questionnaire | 第70-73页 |
| References | 第73-77页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第77-78页 |
