Introduction | 第1-10页 |
Chapter One Language Is the Linguistic Codification of Culture | 第10-19页 |
·Language and Culture | 第10-14页 |
·The Language Codification of Culture | 第11-12页 |
·The Cultural Relativity of Language | 第12-14页 |
·Code and Speech Community | 第14-18页 |
·The Speech Community Is the Cultural Community | 第15-16页 |
·Kinds of Cultural Community and Its Corresponding Codes | 第16-17页 |
·Code and Individual Language Style | 第17-18页 |
·Summary | 第18-19页 |
Chapter Two Code Variation | 第19-33页 |
·Survey of Code Variation | 第19-20页 |
·Researches abroad on Code Variation | 第19-20页 |
·Domestic Researches on Code Variation | 第20页 |
·The Classification of Code Variation | 第20-32页 |
·Code-mixing | 第22-25页 |
·Code-switching | 第25-26页 |
·Relativity between Code-mixing and Code-switching | 第26-32页 |
·Summary | 第32-33页 |
Chapter Three Code Variation in the Circle of Chinese Culture | 第33-43页 |
·Culture Contact and Code Variation | 第33-36页 |
·History of Code-variation in China | 第33-34页 |
·English and English Linguistic imperialism | 第34-36页 |
·Chinese-English Code Variation in Former Britain Colonies | 第36-37页 |
·Chinese-English Code Variation in Modern Mainland China | 第37-42页 |
·Summary | 第42-43页 |
Chapter Four Mechanism for Choice of Code Variation | 第43-52页 |
·Language Communication and Choice of Code Variation | 第43页 |
·Language Communication | 第43-44页 |
·Marked Choice & Unmarked Choice | 第44-45页 |
·Mechanism for the Choice of Code Variation | 第45-51页 |
·The Role of the Economy Principle | 第46-47页 |
·The Role of the Social-cultural Norms | 第47-49页 |
·The Role of the Personal Principle | 第49-50页 |
·The Role of the Cooperative Principle | 第50-51页 |
·Summary | 第51-52页 |
Chapter Five Functions of Code Variation | 第52-56页 |
·Emphasizing | 第52页 |
·Quoting | 第52-53页 |
·Expressing Emotions or Opinions | 第53页 |
·Signaling In-group/Out-group Membership | 第53-54页 |
·Showing Linguistic Competence | 第54页 |
·Avoiding Sensitive Issues | 第54页 |
·Offering Convenience | 第54-55页 |
·Summary | 第55-56页 |
Conclusion | 第56-58页 |
Bibliography | 第58-63页 |
作者在读研究生期间科研成果简介 | 第63-64页 |
声明 | 第64-65页 |
Acknowledgements | 第65页 |