目录 | 第1-5页 |
中文摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6-7页 |
引言 | 第7-9页 |
正文 | 第9-56页 |
文献综述 | 第9-11页 |
一、汉语/汉字与文学/作家的研究 | 第9-10页 |
二、现当代作家及其语言的研究 | 第10-11页 |
三、特定文学语言形式的研究 | 第11页 |
第一章 概要篇理论、目的、对象和方法 | 第11-15页 |
第一节 汉语特征及其对汉语文学的影响 | 第11-12页 |
第二节 研究目的、对象和方法 | 第12-13页 |
一、研究目的:解释汉字在文学创作中提供的可能性 | 第12-13页 |
二、研究对象:现当代作家的小说中的汉字组合和特定语型 | 第13页 |
三、研究方法:语料采集、问卷筛选、文本分析及言论搜集 | 第13页 |
第三节 本文研究的重点 | 第13-15页 |
第二章 构词篇汉字在小说构词方面的功能 | 第15-25页 |
第一节 概述:作家语言创作中的词语部分 | 第15-16页 |
第二节 语料:现当代小说中新优词语的创造与使用 | 第16-24页 |
一、新创类 | 第16-22页 |
(一) 并列式,由两个意义相近或相反的语素并列融合而成 | 第16-18页 |
(二) 偏正式,用前面的语素来修饰、限制后面的语素 | 第18-20页 |
(三) 动宾式,前一个语素支配或关涉第二个语素指代的事物 | 第20-21页 |
(四) 补充式,后一语素对前面的语素进行补充说明 | 第21页 |
(五) 主谓式,后一语素陈述前一语素 | 第21-22页 |
二、活用类 | 第22-24页 |
(一) 旧词新用 | 第22-23页 |
(二) 字的活用 | 第23-24页 |
第三节 小结:汉字特点在构词组合中所发挥的作用 | 第24-25页 |
第三章 定格篇汉字在四字格组合上的功能 | 第25-33页 |
第一节 概述:有关汉语四字格词语的研究 | 第26页 |
第二节 语料:现当代小说中四字格词语的类型与功能 | 第26-32页 |
一、并列式四字格 | 第26-29页 |
(一) 动宾+动宾 | 第26-27页 |
(二) 主谓+主谓 | 第27-28页 |
(三) 偏正+偏正 | 第28-29页 |
(四) 并列+并列 | 第29页 |
二、陈述式四字格 | 第29-30页 |
三、改篡类四字格 | 第30-31页 |
四、其它类四字格 | 第31-32页 |
第三节 小结:“四字格”词语所依托的汉字特点 | 第32-33页 |
第四章 叠音篇汉字在叠音词构造上的功能 | 第33-41页 |
第一节 概述:有关汉语叠音词的研究 | 第34页 |
第二节 语料:现当代小说中叠音词的形式和功能 | 第34-39页 |
一、AA(AABC\BCAA) | 第34-35页 |
二、ABB(BBA) | 第35-36页 |
三、AABB | 第36-38页 |
四、ABAB | 第38页 |
五、ABAC(BACA) | 第38-39页 |
第三节 小结:叠音词的汉字基础 | 第39-40页 |
第四节 比较:汉英叠音词的异同 | 第40-41页 |
第五章 命名篇汉字在小说命名上的功能 | 第41-53页 |
第一节 概述:有关汉语小说人物命名的策略和方式 | 第41-42页 |
第二节 语料:现当代小说中人物命名的方式 | 第42-50页 |
一、典籍取意 | 第42-43页 |
二、谐音释义 | 第43-44页 |
三、关联对应 | 第44-46页 |
(一) 与小说中人物相关 | 第44-45页 |
(二) 与现实中人物相关 | 第45-46页 |
四、诗意联想 | 第46-49页 |
(一) 字形联想 | 第48页 |
(二) 字音联想 | 第48页 |
(三) 意象联想 | 第48-49页 |
五、字形释义 | 第49-50页 |
第三节 小结:小说命名功能及其得以实现的汉字基础 | 第50-53页 |
一、字形的视觉提示 | 第50-51页 |
(一) 形符补缺 | 第51页 |
(二) 拆字释名 | 第51页 |
二、字音的联想解释 | 第51-52页 |
三、字义的纵横扩张 | 第52-53页 |
结论 | 第53-56页 |
一、汉字特点在文学语言陌生化上的潜力 | 第53页 |
二、四种特定语型中所用汉字特点的比较 | 第53-54页 |
三、汉字在词后层次带来的辐射效应 | 第54-56页 |
附录 | 第56-57页 |
语料来源 | 第56页 |
参考文献 | 第56-57页 |
致谢 | 第57-58页 |