| 摘要 | 第5-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| Chapter 1 Introduction | 第11-14页 |
| 1.1 Research Background and Statement of the Problems | 第11-12页 |
| 1.2 Significance of the Research | 第12页 |
| 1.3 Research Purpose | 第12-13页 |
| 1.4 Organization of the Thesis | 第13-14页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第14-28页 |
| 2.1 Two Important Definitions of This Study | 第14-17页 |
| 2.1.1 The Definition of Chinese English | 第14-15页 |
| 2.1.2 The Definition of China English | 第15-16页 |
| 2.1.3 The Differences between China English and Chinese English | 第16-17页 |
| 2.2 Theoretical Framework: Adaptation Theory | 第17-20页 |
| 2.2.1 Language As a Result of Making Choices | 第18-19页 |
| 2.2.2 Three Properties of Language | 第19页 |
| 2.2.3 Four Investigation Angles of Adaptation Theory | 第19-20页 |
| 2.3 Previous Studies on China English | 第20-27页 |
| 2.3.1 Domestic Studies on China English | 第20-25页 |
| 2.3.2 Overseas Studies on China English | 第25-26页 |
| 2.3.3 Limitation of Previous Studies and Focus of Present Study | 第26-27页 |
| 2.4 Sumrnary | 第27-28页 |
| Chapter 3 Methodology | 第28-31页 |
| 3.1 Research Questions | 第28页 |
| 3.2 Materials for Analysis | 第28页 |
| 3.3 Data Collection | 第28-29页 |
| 3.4 Data Analysis | 第29页 |
| 3.5 Summary | 第29-31页 |
| Chapter 4 Results and Discussion | 第31-49页 |
| 4.1 Analysis at the Lexical Level | 第31-38页 |
| 4.1.1 The Ways to Create China English's Lexis | 第31-32页 |
| 4.1.2 Categories of China English's Lexis | 第32-35页 |
| 4.1.3 Illustration for the Formation of Lexical Features | 第35-38页 |
| 4.2 Analysis at the Syntactic Level | 第38-43页 |
| 4.2.1 Syntactic Features of China English | 第38-41页 |
| 4.2.2 Illustration for the Formation of Syntactic Features | 第41-43页 |
| 4.3 Analysis at the Textual Level | 第43-48页 |
| 4.3.1 Indirect Discourse Pattern of China English | 第43-46页 |
| 4.3.2 Illustration for the Formation of the Discourse Features | 第46-48页 |
| 4.4 Summary | 第48-49页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第49-52页 |
| 5.1 Major Findings of this Research | 第49-50页 |
| 5.2 Practical Implications of the Research | 第50-51页 |
| 5.3 Limitations of this Research and Suggestions for Future Study | 第51-52页 |
| References | 第52-55页 |
| Appendix | 第55-63页 |
| 个人简介 | 第63-64页 |
| 导师简介 | 第64-65页 |
| 获得成果目录清单 | 第65-66页 |
| Acknowledgements | 第66页 |
