俄汉语隐性否定的对比研究
摘要 | 第5页 |
Резюме | 第6-9页 |
引言 | 第9-19页 |
0.1 隐性否定的研究意义 | 第9-11页 |
0.2 隐性否定的研究历史及现状 | 第11-17页 |
0.3 本文的理论基础 | 第17-18页 |
0.4 本文的理论价值及实践意义 | 第18-19页 |
1 有关隐性否定的理论问题 | 第19-27页 |
1.1 否定范畴 | 第19页 |
1.2 隐性否定的界定 | 第19-25页 |
1.3 “隐性否定”术语的使用 | 第25-27页 |
2 俄汉语规约性隐性否定的表达手段 | 第27-48页 |
2.1 词汇手段 | 第27-32页 |
2.1.1 含有否定义素的词 | 第28-29页 |
2.1.2 粗俗词 | 第29-30页 |
2.1.3 反应词语 | 第30-32页 |
2.1.4 模糊词 | 第32页 |
2.2 句法手段 | 第32-48页 |
2.2.1 熟语化句 | 第32-39页 |
2.2.2 修辞性疑问句 | 第39-41页 |
2.2.3 反语句 | 第41-44页 |
2.2.4 复合句 | 第44-46页 |
2.2.5 句法非现实式 | 第46-48页 |
3 俄汉语非规约性隐性否定的表达机制 | 第48-58页 |
3.1 语境 | 第48-51页 |
3.2 语境与非规约性隐性否定 | 第51-53页 |
3.3 合作原则 | 第53-55页 |
3.4 合作原则与非规约性隐性否定 | 第55-58页 |
4 俄汉语隐性否定的语用分析 | 第58-65页 |
4.1 隐性否定的语用动机 | 第58-61页 |
4.2 隐性否定的语用效果 | 第61-65页 |
参考文献 | 第65-68页 |
致谢 | 第68-69页 |