| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 第一章 绪论 | 第8-14页 |
| 1.1 选题背景 | 第8页 |
| 1.2 选题意义 | 第8-9页 |
| 1.3 理论基础 | 第9-10页 |
| 1.4 国内外最新研究动态 | 第10-11页 |
| 1.5 研究缺陷和缺失 | 第11-12页 |
| 1.6 研究方法 | 第12页 |
| 1.7 研究创新点 | 第12-14页 |
| 第二章 对语篇的概念功能分析 | 第14-24页 |
| 2.1 概念功能分析 | 第14-18页 |
| 2.2 及物系统分析 | 第18-21页 |
| 2.3 转换系统分析 | 第21-24页 |
| 第三章 对语篇的人际功能分析 | 第24-34页 |
| 3.1 情态系统分析 | 第24-27页 |
| 3.1.1 情态动词分析 | 第24-25页 |
| 3.1.2 直接引语和间接引语的情态分析 | 第25-27页 |
| 3.2 分类分析 | 第27-34页 |
| 第四章 语篇功能分析 | 第34-42页 |
| 4.1 议题设置分析 | 第34-36页 |
| 4.2 文化语境分析 | 第36-40页 |
| 4.2.1 从纪录片传达者的社会身份来分析文化语境 | 第36-38页 |
| 4.2.2 从被采访对象所处社会地位来分析文化语境 | 第38-39页 |
| 4.2.3 从中国与英国的国际关系来分析文化语境 | 第39-40页 |
| 4.3 费尔克劳夫的文本内容分析 | 第40-42页 |
| 4.3.1 语篇组织的不连贯性 | 第40-41页 |
| 4.3.2 话题转化的突兀性 | 第41-42页 |
| 第五章 批评性语篇分析下的对外传播启示 | 第42-47页 |
| 5.1 文本内容分析表明中国对外传播形势严峻 | 第42-43页 |
| 5.1.1 国际媒体对中国的错误认知 | 第42页 |
| 5.1.2 本纪录片传达出的错误认知 | 第42页 |
| 5.1.3 对中国错误认知的具体表现 | 第42-43页 |
| 5.2 人际功能分析表明中国对外传播形式应该多样化 | 第43-44页 |
| 5.2.1 打造权威媒体 | 第43-44页 |
| 5.2.2 多元化传播渠道 | 第44页 |
| 5.3 批评性语篇分析下的中国对外传播策略 | 第44-47页 |
| 5.3.1 淡化社会语境追求公平真实 | 第44-45页 |
| 5.3.2 重视概念功能谨慎构建话语 | 第45页 |
| 5.3.3 强化语篇功能增强传播实力 | 第45-47页 |
| 结语 | 第47-49页 |
| 一、对纪录片进行解读时仍要怀有批判性意识 | 第47页 |
| 二、要学会运用批评性方法论进行对外传播 | 第47-49页 |
| 参考文献 | 第49-51页 |
| 致谢 | 第51页 |
