| 摘要 | 第1-6页 |
| Résumé | 第6-8页 |
| Remerciements | 第8-11页 |
| Introduction | 第11-13页 |
| Ⅰ. A propos de la polysémie | 第13-31页 |
| A. Le mot polysémie | 第13-19页 |
| 1. Omniprésence de la polysémie | 第13-14页 |
| 2. Définition | 第14-19页 |
| ·Evolution du sens (acception) en diachronie | 第16-18页 |
| ·Accumulation de sens (acception) apparus successivement en synchronie | 第18-19页 |
| B. Distinctions nécessaires | 第19-27页 |
| 1. Polysémie vs homonymie | 第19-25页 |
| ·L’homonymie et sa complexité | 第19-22页 |
| ·Homonymie vs polysémie | 第22-25页 |
| 2. Polysémie vs monosémie | 第25-27页 |
| C. R le du contexte dans la polysémie : l’ambigu té | 第27-31页 |
| Ⅱ. L’évolution du sens et la polysémie | 第31-43页 |
| A. Evolution du sens | 第32-41页 |
| 1. Modifications du sens (acception) des mots | 第34-41页 |
| ·Extension de sens | 第35-36页 |
| ·Restriction de sens | 第36-39页 |
| ·Grammaticalisation | 第39-41页 |
| B. Motivations du changement sémantique | 第41-43页 |
| Ⅲ. La polysémie au c ur de la linguistique cognitive | 第43-64页 |
| A. La polysémie à travers l’histoire | 第43-44页 |
| B. Difficultés et insuffisance de cerner le problème de la polysémie | 第44-46页 |
| 1. Problèmes à résoudre | 第45-46页 |
| 2. Lumières linguistiques cognitives | 第46页 |
| C. Vision linguistique cognitive vers la polysémie | 第46-64页 |
| 1. Catégories et prototypes | 第48-56页 |
| ·Catégories classiques | 第49-51页 |
| ·Catégories prototypiques | 第51-53页 |
| ·Saillance: discernement d’un prototype | 第53-56页 |
| 2. Catégories prototypiques et la polysémie | 第56-57页 |
| 3. Réseau radial : le lien entre différents sens (acception) d’un polysème | 第57-64页 |
| ·Métonymie : la contigu té entre plusieurs sens (acception) | 第59-61页 |
| ·Métaphore : une construction conceptuelle | 第61-64页 |
| Conclusion | 第64-66页 |
| Notes | 第66-70页 |
| Bibliographie | 第70-71页 |
