| 第一章 隐喻概述 | 第1-22页 |
| 第一节 隐喻的定义 | 第8-11页 |
| 第二节 隐喻研究的历史及现状 | 第11-15页 |
| 1、国外的研究状况 | 第11-14页 |
| 2、国内的研究情况 | 第14-15页 |
| 第三节 隐喻的普遍性与多面性 | 第15-16页 |
| 第四节 隐喻和明喻的关系 | 第16-19页 |
| 第五节 隐喻的功能 | 第19-22页 |
| 第二章 俄罗斯当代大众传媒中的政治隐喻 | 第22-28页 |
| 第一节 政治语言与大众传媒 | 第22-23页 |
| 第二节 政治隐喻 | 第23-25页 |
| 第三节 现代报刊中俄语政治隐喻的研究 | 第25-28页 |
| 1、集中性 | 第25页 |
| 2、扩展性 | 第25-26页 |
| 3、大众性 | 第26页 |
| 4、形象性的衰亡与“激活” | 第26-27页 |
| 5、体系性 | 第27-28页 |
| 第三章 颜色的隐喻 | 第28-53页 |
| 第一节 颜色的隐喻义 | 第29-34页 |
| 1、橙色(оранжевый цвет)的象征意义 | 第32-33页 |
| 2、浅蓝色(бело-голубой цвет)的象征意义 | 第33-34页 |
| 第二节 乌克兰大选中橙色和浅蓝色所完成的隐喻功能 | 第34-46页 |
| 1、称名功能(номинативная функция) | 第34-37页 |
| 2、认知功能(когнитивная функция) | 第37-41页 |
| 3、交际功能(коммуникативная функция) | 第41-44页 |
| 4、心理功能(психологическая функция) | 第44-46页 |
| 第三节 颜色隐喻在政治语篇中的使用 | 第46-53页 |
| 结论 | 第53-55页 |
| 参考文献 | 第55-59页 |
| 中文摘要 | 第59-64页 |
| Автореферат | 第64-68页 |
| 后记 | 第68-69页 |
| 导师及作者简介 | 第69页 |
