| 内容提要 | 第1-5页 |
| Synopsis | 第5-8页 |
| Introduction | 第8-10页 |
| Chapter One Literature Review | 第10-23页 |
| ·Definitions of Hypallage | 第10-11页 |
| ·Classifications of Hypallage | 第11-14页 |
| ·Previous Studies on Hypallage | 第14-21页 |
| ·Rhetorical Approach | 第14-15页 |
| ·Psychological Approach | 第15-16页 |
| ·Sociolinguistic Approach | 第16-17页 |
| ·Semantic Approach | 第17-18页 |
| ·Syntactic Approach | 第18-19页 |
| ·Pragmatic Approach | 第19-20页 |
| ·Cognitive Approach | 第20-21页 |
| ·Limitations of Previous Studies | 第21-23页 |
| Chapter Two Theoretical Framework and Research Methodology | 第23-36页 |
| ·Theoretical Framework: Conceptual Integration Theory | 第23-34页 |
| ·Origin of Conceptual Integration Theory | 第23-26页 |
| ·Nature of Conceptual Integration Theory | 第26-31页 |
| ·Vital Relations | 第31-33页 |
| ·Optimality and Governing Principles | 第33-34页 |
| ·Research Methodology | 第34-36页 |
| ·Data Collection | 第34-35页 |
| ·Research Procedure | 第35-36页 |
| Chapter Three Mapping and Meaning Construction of English Hypallage | 第36-60页 |
| ·Mapping Types of Hypallage | 第36-44页 |
| ·Projection Mappings | 第36-39页 |
| ·Pragmatic Function Mappings | 第39-41页 |
| ·Schema Mappings | 第41-44页 |
| ·Meaning Construction of English Hypallage | 第44-60页 |
| ·Synaesthesia | 第45-50页 |
| ·Single-item Type | 第46-48页 |
| ·Multiple-item Type | 第48-50页 |
| ·Empathy | 第50-56页 |
| ·Human & Human--Related Object Type | 第51-53页 |
| ·Human & Human—Unrelated Object Type | 第53-56页 |
| ·Transferred Epithet | 第56-60页 |
| Conclusion | 第60-63页 |
| References | 第63-68页 |
| Acknowledgements | 第68-69页 |
| Abstract (Chinese) | 第69-71页 |
| Abstract (English) | 第71-74页 |
| 导师及作者简介 | 第74页 |
