汉日副词比较研究
| 摘要 | 第5-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| 第一章 绪论 | 第12-19页 |
| 1.1 研究缘起与意义 | 第12页 |
| 1.1.1 研究缘起 | 第12页 |
| 1.1.2 研究意义 | 第12页 |
| 1.2 研究现状 | 第12-16页 |
| 1.2.1 汉语副词研究现状 | 第12-14页 |
| 1.2.2 日语副词研究现状 | 第14-16页 |
| 1.2.3 汉日副词比较研究现状 | 第16页 |
| 1.3 研究方法与理论 | 第16-17页 |
| 1.3.1 研究方法 | 第16页 |
| 1.3.2 理论基础 | 第16-17页 |
| 1.4 研究框架与语料来源 | 第17-19页 |
| 1.4.1 研究框架 | 第17页 |
| 1.4.2 语料来源 | 第17-19页 |
| 第二章 汉日副词的性质 | 第19-30页 |
| 2.1 汉语副词的性质 | 第19-24页 |
| 2.1.1 汉语词类系统 | 第19-21页 |
| 2.1.2 汉语副词性质 | 第21-22页 |
| 2.1.3 汉语副词与虚实划分问题 | 第22-24页 |
| 2.1.4 小结 | 第24页 |
| 2.2 日语副词的性质 | 第24-30页 |
| 2.2.1 日语词类系统 | 第25-27页 |
| 2.2.2 日语副词性质 | 第27-28页 |
| 2.2.3 日语副词与辞词划分问题 | 第28页 |
| 2.2.4 小结 | 第28-30页 |
| 第三章 汉日副词的范围 | 第30-45页 |
| 3.1 汉语副词的范围 | 第30-37页 |
| 3.1.1 汉语副词与其他词类 | 第30-33页 |
| 3.1.2 汉语副词的判别标准 | 第33-34页 |
| 3.1.3 汉语副词中的同形异类现象 | 第34-36页 |
| 3.1.4 汉语副词的范围 | 第36-37页 |
| 3.2 日语副词的范围 | 第37-45页 |
| 3.2.1 日语副词与其他词类 | 第37-41页 |
| 3.2.2 日语副词的判别标准 | 第41-42页 |
| 3.2.3 日语副词中的同形异类现象 | 第42-43页 |
| 3.2.4 日语副词中的转用现象 | 第43页 |
| 3.2.5 日语副词的范围 | 第43-45页 |
| 第四章 汉日副词的分类 | 第45-66页 |
| 4.1 语音角度的分类 | 第45-49页 |
| 4.1.1 汉语副词语音上的分类 | 第45-46页 |
| 4.1.2 日语副词语音上的分类 | 第46-48页 |
| 4.1.3 小结 | 第48-49页 |
| 4.2 词形构成角度的分类 | 第49-50页 |
| 4.2.1 汉语副词词形构成上的分类 | 第49页 |
| 4.2.2 日语副词词形构成上的分类 | 第49-50页 |
| 4.2.3 小结 | 第50页 |
| 4.3 表义角度的分类 | 第50-60页 |
| 4.3.1 汉语副词表义上的分类 | 第50-53页 |
| 4.3.2 日语副词表义上的分类 | 第53-59页 |
| 4.3.3 小结 | 第59-60页 |
| 4.4 功能层级角度的分类 | 第60-66页 |
| 4.4.1 汉语副词功能层级上的分类 | 第60-61页 |
| 4.4.2 日语副词功能层级上的分类 | 第61-64页 |
| 4.4.3 小结 | 第64-66页 |
| 第五章 汉日副词句法功能的比较 | 第66-77页 |
| 5.1 汉语副词的句法功能 | 第66-70页 |
| 5.1.1 汉语副词的基本句法功能 | 第66-68页 |
| 5.1.2 汉语副词的特殊句法功能 | 第68-70页 |
| 5.2 日语副词的句法功能 | 第70-74页 |
| 5.2.1 日语副词的基本句法功能 | 第70-72页 |
| 5.2.2 日语副词的特殊句法功能 | 第72-74页 |
| 5.3 汉日副词句法功能的比较 | 第74-77页 |
| 5.3.1 汉日副词基本句法功能的比较 | 第74-75页 |
| 5.3.2 汉日副词特殊句法功能的比较 | 第75-77页 |
| 第六章 汉日“AA式”副词比较 | 第77-89页 |
| 6.1 汉日“AA式”副词 | 第77-79页 |
| 6.1.1 汉语中的“AA式”副词 | 第77页 |
| 6.1.2 日语中的“AA式”副词 | 第77-78页 |
| 6.1.3 小结 | 第78-79页 |
| 6.2 汉日“AA式”副词的分类 | 第79-80页 |
| 6.2.1 汉语中“AA式”副词的分类 | 第79-80页 |
| 6.2.2 日语中“AA式”副词的分类 | 第80页 |
| 6.2.3 小结 | 第80页 |
| 6.3 汉日“AA式”副词的构成 | 第80-84页 |
| 6.3.1 汉语中“AA式”副词的构成 | 第80-82页 |
| 6.3.2 日语中“AA式”副词的构成 | 第82-83页 |
| 6.3.3 小结 | 第83-84页 |
| 6.4 汉日“A式”副词与“AA式”副词 | 第84-89页 |
| 6.4.1 汉语“A式”副词与“AA式”副词 | 第84-86页 |
| 6.4.2 日语“A式”副词与“AA式”副词 | 第86-88页 |
| 6.4.3 小结 | 第88-89页 |
| 第七章 汉日“副词+副词”结构比较 | 第89-98页 |
| 7.1 “副词+副词”结构 | 第89页 |
| 7.2 副词与副词连用 | 第89-94页 |
| 7.2.1 汉语中的副词与副词连用 | 第89-92页 |
| 7.2.2 日语中的副词与副词连用 | 第92-94页 |
| 7.2.3 汉日副词与副词连用的比较 | 第94页 |
| 7.3 副词修饰副词 | 第94-98页 |
| 7.3.1 汉语中的副词修饰副词 | 第94-95页 |
| 7.3.2 日语中的副词修饰副词 | 第95-97页 |
| 7.3.3 汉日副词修饰副词的比较 | 第97页 |
| 7.3.4 副词修饰副词的动因 | 第97-98页 |
| 第八章 结论 | 第98-100页 |
| 8.1 基本结论 | 第98-99页 |
| 8.2 创新点 | 第99页 |
| 8.3 待研究问题 | 第99-100页 |
| 参考文献 | 第100-107页 |
| 附录 | 第107-117页 |
| 附录1 汉语副词 | 第107-110页 |
| 附录2 日语副词 | 第110-117页 |
| 致谢 | 第117页 |
