Abstract | 第1-10页 |
中文摘要 | 第10-12页 |
Introduction | 第12-16页 |
Chapter One Literature Review | 第16-26页 |
·Previous Studies on Fortress Besieged | 第16-22页 |
·Previous Studies on the Humor in Fortress Besieged | 第22-26页 |
Chapter Two Theoretical Framework | 第26-32页 |
·Deviation and Humor | 第26页 |
·Leech’s Classification of Deviation and Humor | 第26-32页 |
·Lexis-oriented Deviation in Linguistic Humor | 第26-27页 |
·Grammar-oriented Deviation in Linguistic Humor | 第27-28页 |
·Phonology-oriented Deviation in Linguistic Humor | 第28页 |
·Graphology-oriented Deviation in Linguistic Humor | 第28-29页 |
·Semantics-oriented Deviation in Linguistic Humor | 第29-30页 |
·Dialect-oriented Deviation in Linguistic Humor | 第30页 |
·Deviation of Register in Linguistic Humor | 第30-31页 |
·Deviation of Historical Period in Linguistic Humor | 第31-32页 |
Chapter Three Analysis and Discussion of the Humorous Expressions in Fortress Besieged | 第32-79页 |
·The Humorous Effects through Lexical Deviation | 第32-43页 |
·Splitting Compound Words or Conventional Idioms with Agility | 第33-37页 |
·Creating New Lexis by Imitating the Already-existed Lexis | 第37-43页 |
·The Humorous Effects through Grammatical Deviation | 第43-55页 |
·Changing the Part of Speech of Some Words | 第43-46页 |
·Unconventional Collocation of Words | 第46-52页 |
·Reversing the Sequence of Words in a Sentence | 第52-55页 |
·The Humorous Effects through Phonological Deviation | 第55-57页 |
·Wrong or Unclear Articulation | 第55-56页 |
·Inserting Some English Words in Speaking Chinese | 第56-57页 |
·The Humorous Effects through Graphological Deviation | 第57-59页 |
·The Humorous Effects through Semantic Deviation | 第59-70页 |
·Using Figure of Speech | 第59-61页 |
·Changing the Conventional Definition of Phrases | 第61-64页 |
·Using Commendatory Terms as Derogatory Terms | 第64-65页 |
·Creating Some Illogical Sentences | 第65-70页 |
·The Humorous Effects through Dialectal Deviation | 第70-71页 |
·The Humorous Effects through Register Deviation | 第71-76页 |
·The Humorous Effects through Deviation of historical period | 第76-79页 |
Chapter Four Implications | 第79-83页 |
·Major Findings | 第79-80页 |
·Implications and Significance of the Study | 第80-81页 |
·Limitations and Suggestions | 第81-83页 |
Conclusion | 第83-85页 |
Bibliography | 第85-88页 |
Acknowledgements | 第88-89页 |
Publications | 第89页 |