壮字古籍《太平春》语言研究
摘要 | 第1-4页 |
ABSTRACT | 第4-7页 |
绪论 | 第7-12页 |
第一节 研究背景、意义和现状 | 第7-8页 |
一、研究背景 | 第7页 |
二、研究意义 | 第7-8页 |
三、研究现状 | 第8页 |
第二节 研究借鉴 | 第8-11页 |
一、壮字文献整理 | 第8-9页 |
二、壮字字形研究 | 第9-10页 |
三、壮字语音研究 | 第10页 |
四、壮语文化词汇研究 | 第10-11页 |
五、壮语韵律修辞研究 | 第11页 |
第三节 研究步骤 | 第11-12页 |
第一章 传承信息考察 | 第12-20页 |
第一节 《太平春》文本概况 | 第12-13页 |
第二节 央白与平调 | 第13-16页 |
第三节 《太平春》里的作者 | 第16-18页 |
第四节 闭克坚与《太平春》 | 第18-20页 |
第二章 诵读音系分析 | 第20-25页 |
第一节 声母 | 第20-21页 |
第二节 韵母 | 第21-24页 |
第三节 声调 | 第24-25页 |
第三章 选字表音研究 | 第25-39页 |
第一节 壮字定义的选择 | 第25-27页 |
第二节 字形情况 | 第27-31页 |
一、自造字 | 第27-28页 |
二、借汉字 | 第28-31页 |
第三节 表音情况 | 第31-39页 |
一、固有词 | 第31-34页 |
二、汉借词 | 第34-39页 |
第四章 文化词汇解读 | 第39-47页 |
第一首:《唱开头》 | 第39-40页 |
第二首:《唱喜事》 | 第40页 |
第三首:《唱新居》 | 第40-41页 |
第四首:《唱保寨》 | 第41-42页 |
第五首:《唱包公》 | 第42-43页 |
第六首:《唱神农》 | 第43页 |
第七首:《唱观音》 | 第43-44页 |
第八首:《唱唐皇》 | 第44-46页 |
第九首:《唱正月》 | 第46页 |
第十首:《唱清皇》 | 第46-47页 |
第五章 韵律修辞探索 | 第47-55页 |
第一节 押韵合辙 | 第47-52页 |
第二节 平仄抑扬 | 第52-55页 |
结语 | 第55-56页 |
附录 1:闭克坚访谈录 | 第56-62页 |
附录 2:平调曲谱 | 第62-63页 |
附录 3:《太平春》词汇表 | 第63-74页 |
附录 4:《太平春》译注 | 第74-144页 |
附录 5:《太平春》原文及内附剧目 | 第144-153页 |
参考文献 | 第153-156页 |
后记 | 第156-157页 |
攻读硕士学位期间发表的学术论文 | 第157页 |