摘要 | 第6-9页 |
abstract | 第9-11页 |
第1章 绪论 | 第16-30页 |
1.1 研究对象和研究意义 | 第16-18页 |
1.1.1 研究对象及选题缘起 | 第16-17页 |
1.1.2 研究意义 | 第17-18页 |
1.2 南部羌语的地理位置 | 第18-19页 |
1.3 南部羌语的语言概况 | 第19-22页 |
1.3.1 南部羌语区周边语言及其语言使用情况 | 第19-20页 |
1.3.2 南部羌语与汉语的接触史 | 第20-21页 |
1.3.3 南部羌语区的双语情况 | 第21-22页 |
1.4 国内外关于南部羌语的研究 | 第22-23页 |
1.4.1 国内关于南部羌语的研究 | 第22-23页 |
1.4.2 国外关于南部羌语的研究 | 第23页 |
1.5 国内外关于语言接触的研究 | 第23-28页 |
1.5.1 国外关于语言接触的研究 | 第23-25页 |
1.5.2 国内关于语言接触的研究 | 第25-28页 |
1.6 研究目的及方法 | 第28-29页 |
1.6.1 研究目的 | 第28页 |
1.6.2 研究方法 | 第28-29页 |
1.7 发音人情况和语料来源及符号使用 | 第29-30页 |
第2章 南部羌语的语音系统比较 | 第30-139页 |
2.1 南部羌语的辅音系统比较 | 第30-86页 |
2.1.1 南部羌语三个方言点的辅音系统描写 | 第30-39页 |
2.1.2 南部羌语的辅音系统比较 | 第39-86页 |
2.2 南部羌语的元音系统比较 | 第86-130页 |
2.2.1 南部羌语三个方言点的元音系统描写 | 第86-93页 |
2.2.2 南部羌语的元音系统比较 | 第93-130页 |
2.3 南部羌语的声调系统比较 | 第130-134页 |
2.3.1 萝卜寨羌语的声调系统 | 第130-131页 |
2.3.2 龙溪两河口羌语的声调系统 | 第131页 |
2.3.3 绵虒羌语的声调系统 | 第131-132页 |
2.3.4 南部羌语的声调系统比较 | 第132-134页 |
2.4 南部羌语音节结构比较 | 第134-137页 |
2.4.1 南部羌语音节结构特征 | 第134-136页 |
2.4.2 南部羌语音节结构比较 | 第136-137页 |
2.5 小结 | 第137-139页 |
第3章 南部羌语的词汇系统及词的结构比较 | 第139-183页 |
3.1 引言 | 第139页 |
3.2 南部羌语名词组的比较 | 第139-166页 |
3.3 南部羌语动词组的比较 | 第166-182页 |
3.3.1 动作动词 | 第166-170页 |
3.3.2 存在动词 | 第170-176页 |
3.3.3 系词 | 第176-177页 |
3.3.4 主动词 | 第177-179页 |
3.3.5 助动词 | 第179-181页 |
3.3.6 形容词 | 第181-182页 |
3.4 本章小结 | 第182-183页 |
第4章 南部羌语的语法系统比较 | 第183-250页 |
4.1 引言 | 第183页 |
4.2 南部羌语三个方言点各种语法标记比较 | 第183-219页 |
4.2.1 名词性形态 | 第183-199页 |
4.2.2 动词性形态 | 第199-219页 |
4.3 南部羌语三个方言点简单结构的比较 | 第219-236页 |
4.3.1 词序 | 第219-225页 |
4.3.2 疑问句 | 第225-228页 |
4.3.3 否定句 | 第228-232页 |
4.3.4 存在和领有结构 | 第232-234页 |
4.3.5 比较结构 | 第234-236页 |
4.4 南部羌语三个方言点复杂结构的比较 | 第236-249页 |
4.4.1 关系子句 | 第236-239页 |
4.4.2 补足语化结构 | 第239-241页 |
4.4.3 假分离结构 | 第241-242页 |
4.4.4 并列句 | 第242-243页 |
4.4.5 分离句 | 第243-244页 |
4.4.6 主从关系句 | 第244-249页 |
4.5 本章小结 | 第249-250页 |
第5章 南部羌语的汉语借词研究 | 第250-304页 |
5.1 引言 | 第250页 |
5.2 南部羌语三个方言点的汉语借词 | 第250-262页 |
5.2.1 南部羌语三个方言点汉语借词的判断 | 第252-254页 |
5.2.2 南部羌语吸收汉语借词的方式 | 第254-255页 |
5.2.3 南部羌语借词的构词形式 | 第255-258页 |
5.2.4 南部羌语汉语借词的不同来源 | 第258-260页 |
5.2.5 南部羌语借词的历史层次 | 第260-262页 |
5.3 南部羌语三个方言点中汉语借词的语音变化 | 第262-297页 |
5.3.1 萝卜寨羌语中汉语借词的情况 | 第262-280页 |
5.3.2 龙溪两河口羌语中汉语借词的情况 | 第280-286页 |
5.3.3 绵虒羌语中汉语借词的情况 | 第286-297页 |
5.4 南部羌语三个方言点200核心词中汉语借词比较 | 第297-301页 |
5.5 本章小结 | 第301-304页 |
第6章 南部羌语语言接触及机制分析 | 第304-355页 |
6.1 引言 | 第304-306页 |
6.2 汉语语音系统对南部羌语语音系统的影响 | 第306-315页 |
6.2.1 汉语对南部羌语辅音系统的影响 | 第307-314页 |
6.2.2 汉语对南部羌语元音系统的影响 | 第314-315页 |
6.2.3 汉语对南部羌语声调系统的影响 | 第315页 |
6.3 语言接触对南部羌语词汇系统的影响 | 第315-319页 |
6.3.1 汉语借词对南部羌语词语形式的影响 | 第316-317页 |
6.3.2 汉语借词对南部羌语词义系统的影响 | 第317-319页 |
6.4 语言接触对南部羌语语法系统的影响 | 第319-343页 |
6.4.1 汉语对南部羌语词类特征的影响 | 第319-322页 |
6.4.2 汉语对南部羌语的语序的影响 | 第322-339页 |
6.4.3 汉语对南部羌语的主从句语序的影响 | 第339-343页 |
6.4.4 汉语对南部羌语的主句语序的影响 | 第343页 |
6.5 语言接触在南部羌语地名中的投射 | 第343-350页 |
6.5.1 “坪”组 | 第344-347页 |
6.5.2 “沟”组 | 第347-348页 |
6.5.3 “寨”组 | 第348-350页 |
6.6 南部羌语语言接触的机制 | 第350-353页 |
6.6.1 语码转换(Code-switching) | 第350-351页 |
6.6.2 语码交替(Codealternation) | 第351-352页 |
6.6.3 第二语言习得策略(strategiesofsecondlanguageacquisition).. | 第352页 |
6.6.4 南部羌语借用中的身份识别机制 | 第352-353页 |
6.7 本章小结 | 第353-355页 |
结论 | 第355-358页 |
致谢 | 第358-360页 |
参考文献 | 第360-370页 |
附录1 斯瓦迪士200核心词表 | 第370-378页 |
附录2 | 第378-379页 |
攻读博士学位期间发表的论文及科研成果 | 第379页 |