| 中文摘要 | 第2-3页 |
| Abstract | 第3页 |
| 中文文摘 | 第4-8页 |
| 绪论 | 第8-10页 |
| 第一章 二度创作的案头工作 | 第10-14页 |
| 第一节 创作背景简介 | 第10页 |
| 第二节 作品的简要分析 | 第10-13页 |
| 1、歌词分析 | 第10-11页 |
| 2、音乐分析 | 第11-13页 |
| 第三节 吴碧霞演绎《苗岭的早晨》的特点分析 | 第13-14页 |
| 1、吐字归音“松紧”适度,厚实圆润富有弹性 | 第13页 |
| 2、身段表演恰到好处,声形俱佳声情并茂 | 第13-14页 |
| 第二章 二度创作的演绎表现 | 第14-30页 |
| 第一节 立足于作品本身,做好演唱基础训练 | 第14-15页 |
| 1、气息的训练 | 第14页 |
| 2、声音的训练 | 第14-15页 |
| 第二节 借鉴名家演唱艺术,探析作品的二度创作 | 第15-30页 |
| 1、分段探析作品的二度创作方法 | 第15-24页 |
| 2、借鉴名家演唱特点,探寻符合自身能力的二度创作方法 | 第24-26页 |
| 3、设定表演情境,防范怯场心理,服务二度创作 | 第26-30页 |
| 结论 | 第30-32页 |
| 1、二度创作的内涵 | 第30页 |
| 2、二度创作的意义 | 第30页 |
| 3、尊重原作，探索符合自身能力及理解的二度创作 | 第30-32页 |
| 附录 | 第32-42页 |
| 参考文献 | 第42-46页 |
| 致谢 | 第46页 |