竺佛念律部译经“施与”概念场词汇系统及其历史来源研究
| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 致谢 | 第6-9页 |
| 1 绪论 | 第9-17页 |
| ·选题缘由 | 第9-10页 |
| ·研究目的 | 第10页 |
| ·研究方法 | 第10-11页 |
| ·竺佛念生平及翻译作品 | 第11-12页 |
| ·研究现状 | 第12-16页 |
| ·界定范围 | 第16页 |
| ·成员介绍 | 第16页 |
| ·研究语料和历史分期 | 第16-17页 |
| 2 律部译经中“施与”类概念场词汇系统 | 第17-36页 |
| ·在语料库范围内的共时描写 | 第17-34页 |
| ·施 | 第17-22页 |
| ·與 | 第22-30页 |
| ·付 | 第30-31页 |
| ·遗 | 第31页 |
| ·授 | 第31-34页 |
| ·小结 | 第34-36页 |
| 3 历时层面上“施与”类概念场词汇系统 | 第36-65页 |
| ·先秦 | 第36-44页 |
| ·施 | 第36-37页 |
| ·與 | 第37-40页 |
| ·遗 | 第40-41页 |
| ·授 | 第41-43页 |
| ·小结 | 第43-44页 |
| ·西汉 | 第44-54页 |
| ·施 | 第44-45页 |
| ·與 | 第45-48页 |
| ·遗 | 第48-50页 |
| ·授 | 第50-52页 |
| ·小结 | 第52-54页 |
| ·东汉 | 第54-65页 |
| ·施 | 第54-56页 |
| ·與 | 第56-58页 |
| ·付 | 第58-59页 |
| ·遗 | 第59-61页 |
| ·授 | 第61-63页 |
| ·小结 | 第63-65页 |
| 4 结语 | 第65-68页 |
| ·全文總結 | 第65-66页 |
| ·本论文存在的不足 | 第66-68页 |
| 参考文献 | 第68-70页 |
| 引用文献 | 第70-71页 |
| 附录 | 第71-73页 |
