| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 前言 | 第6-9页 |
| 第一章 ：殊途归一未谋而同中国戏曲念白与西洋歌剧宣叙调审美之“同” | 第9-21页 |
| 第一节：二者皆为音乐与语言的结合 | 第9-17页 |
| 一、珠联璧合——戏曲念白的音乐与语言 | 第9-13页 |
| 二、相得益彰——歌剧宣叙调的音乐与语言 | 第13-17页 |
| 第二节：中国戏曲念白与西洋歌剧宣叙调皆是“情感”之间的过渡或填充 | 第17-21页 |
| 第二章 ：旧戏新编 工同曲异 中国戏曲念白与西洋歌剧宣叙调审美之“异” | 第21-33页 |
| 第一节：审美取向不同 | 第21-24页 |
| 第二节：表现形式不同 | 第24-30页 |
| 一、念白的表现形式 | 第24-28页 |
| 二、宣叙调的表现形式 | 第28-30页 |
| 第三节：旋法基础不同 | 第30-33页 |
| 第三章 ：同源分流百里异习中国戏曲念白与西洋歌剧宣叙调审美异同之因 | 第33-44页 |
| 第一节：发展历程 | 第33-38页 |
| 一、中国戏曲念白的发展历程 | 第33-35页 |
| 二、西洋歌剧宣叙调的发展历程 | 第35-38页 |
| 第二节：语系 | 第38-40页 |
| 第三节：演出形式 | 第40-44页 |
| 第四章 ：日新月异老树新芽关于中西方戏剧有机结合的几点思考 | 第44-51页 |
| 第一节：中国戏曲念白与西洋歌剧宣叙调的有机结合 | 第44-45页 |
| 第二节：中国歌剧宣叙调的发展 | 第45-51页 |
| 结语 | 第51-52页 |
| 参考文献 | 第52-54页 |
| 附录 | 第54-61页 |
| 后记 | 第61-62页 |
| 研究生在校期间的科研成果 | 第62页 |
