“你独自看穿了一切……”--论皮利尼亚克的创作个性
中文摘要 | 第1-6页 |
英文摘要 | 第6-7页 |
前言 | 第7-14页 |
一 独特的文化立场 | 第14-25页 |
(一) 科洛姆纳的生活印象 | 第14-19页 |
1. 别样的小城真实 | 第14-16页 |
2. 多样的小城人物 | 第16-19页 |
1) 圣愚式的人 | 第16-17页 |
2)“穿皮夹克”的布尔什维克 | 第17-18页 |
3) 异于传统道德规范的女人 | 第18-19页 |
(二) 科洛姆纳的精神探索 | 第19-25页 |
1. 作家信奉的生活法则 | 第19-21页 |
2. 不同时期的矛盾变化 | 第21-25页 |
1) 东方—西方 | 第21-22页 |
2) 机器的俄罗斯—自然的俄罗斯 | 第22-25页 |
二、“非理性”的艺术世界 | 第25-33页 |
(一) 圣愚故事式的叙事结构 | 第25-28页 |
(二) 表现手法 | 第28-33页 |
1. 隐喻 | 第29-30页 |
2. 重复 | 第30-31页 |
3. 引文 | 第31-33页 |
三、对传统的沿承与创新 | 第33-39页 |
(一) 对文化传统的领受 | 第33-36页 |
(二) 从前辈作家的习得 | 第36-39页 |
结语 | 第39-40页 |
参考资料 | 第40-42页 |
附录一 皮利尼亚克生平与创作年表 | 第42-44页 |
附录二 皮利尼亚克的作品在中国的译介 | 第44页 |