俄汉简单句命题语义的对比研究
| 致谢 | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-10页 |
| 引言 | 第10-15页 |
| 第一章 俄汉简单句语义研究综述 | 第15-38页 |
| 第一节 俄语简单句的语义研究 | 第15-27页 |
| 1. 俄语句子语义研究的发展过程 | 第15-17页 |
| 2. 俄语句子语义研究的状况 | 第17-21页 |
| 3. 俄语对句子语义的理解 | 第21-27页 |
| 第二节 汉语简单句的语义研究 | 第27-36页 |
| 1. 汉语句子语义研究的发展过程 | 第27-30页 |
| 2. 汉语句子语义研究的状况 | 第30-34页 |
| 3. 汉语对句子语义的理解 | 第34-36页 |
| 第三节 俄汉简单句对比研究中的问题及本文出发点 | 第36-38页 |
| 第二章 称名学研究及句子形式问题 | 第38-55页 |
| 第一节 称名学概述 | 第38-41页 |
| 第二节 俄语的称名学研究传统 | 第41-44页 |
| 第三节 汉语的称名学研究传统 | 第44-47页 |
| 第四节 称名学方法与对比研究 | 第47-48页 |
| 第五节 句子的形式问题 | 第48-55页 |
| 第三章 句子语义的命题层面 | 第55-71页 |
| 第一节 命题概述 | 第55-61页 |
| 1. 命题的含义、特征、表达手段 | 第55-58页 |
| 2. 命题与句义 | 第58页 |
| 3. 命题的结构 | 第58-61页 |
| 第二节 指称理论 | 第61-66页 |
| 1. 由来与属性 | 第61-63页 |
| 2. 指称类型 | 第63-66页 |
| 第三节 句子的逻辑—句法类别 | 第66-71页 |
| 第四章 俄汉简单句命题语义的对比研究 | 第71-139页 |
| 第一节 存在句对比研究 | 第71-98页 |
| 1. 存在句的构成要素：特点及指称 | 第71-82页 |
| 2. 存在句的结构模式和语义变体 | 第82-96页 |
| 3. 存在句的实义切分 | 第96-98页 |
| 第二节 品评句对比研究 | 第98-127页 |
| 1. 关系句 | 第99-107页 |
| 2. 限定品评句 | 第107-121页 |
| 3. 疏状品评句 | 第121-127页 |
| 第三节 命名句对比研究 | 第127-129页 |
| 第四节 等同句对比研究 | 第129-139页 |
| 1. 结构模式 | 第130-131页 |
| 2. 语义变体 | 第131-133页 |
| 3. 实义切分 | 第133-139页 |
| 结论 | 第139-142页 |
| 参考文献 | 第142-152页 |
| 附注：人名对照 | 第152-153页 |
