| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 第1章 引言 | 第6-20页 |
| ·故事来源及梗概 | 第7页 |
| ·歌剧《图兰多》概述 | 第7-13页 |
| ·创作背景 | 第7-9页 |
| ·剧作家:吉亚卡摩.普契尼(Giacomo Puccini，1858～1924) | 第9-10页 |
| ·创作经过 | 第10-13页 |
| ·京剧《图兰朵公主》概述 | 第13-20页 |
| ·创作背景及创作经过 | 第13-14页 |
| ·创作及参演人员 | 第14-20页 |
| 第2章 歌剧《图兰朵》与京剧《图兰朵公主》在戏剧理念上的比较 | 第20-26页 |
| ·情节观 | 第20-23页 |
| ·戏剧结构 | 第23-26页 |
| 第3章 中国京剧《图兰朵公主》与西方歌剧《图兰朵》视觉之比较 | 第26-34页 |
| ·表演特点之比较 | 第26-30页 |
| ·舞台道具、服装造型之比较 | 第30-34页 |
| ·舞台道具之比较 | 第30-31页 |
| ·二服装造型之比较 | 第31-34页 |
| 第4章 中国京剧《图兰朵公主》与西方歌剧《图兰朵》听觉之比较 | 第34-42页 |
| ·歌唱部分 | 第34-37页 |
| ·伴奏部分 | 第37-42页 |
| 结语 | 第42-44页 |
| 参考文献 | 第44-46页 |
| 致谢 | 第46-48页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第48页 |