关于条件表现的中日对照--以“と”“ば”“たろ”“なろ”为中心
| 摘要 | 第1-6页 |
| 要旨 | 第6-9页 |
| 第一章 序论 | 第9-23页 |
| ·研究の目的と意義 | 第9页 |
| ·研究の对象と方法 | 第9-10页 |
| ·条件表现に关する先行研究 | 第10-21页 |
| ·日本语の条件表现の定義 | 第10页 |
| ·中国藉の条件表现の定義 | 第10-13页 |
| ·条件表现の分类及び特徵 | 第13-21页 |
| ·先行研究の问题点と本研究の位置づけ | 第21-23页 |
| 第二章 日本语の条件表现の形式と特徵 | 第23-36页 |
| ·「と」の特徵 | 第23-27页 |
| ·仮定条件の「と」 | 第23-24页 |
| ·一般条件の「と」 | 第24-25页 |
| ·事実的条件の「と」 | 第25-26页 |
| ·まとめ | 第26-27页 |
| ·「ば」の特徵 | 第27-29页 |
| ·仮定条件の「ば」 | 第27-28页 |
| ·一般条件の「ば」 | 第28-29页 |
| ·まとめ | 第29页 |
| ·「たら」の特徵 | 第29-31页 |
| ·仮定条件の「たら」 | 第30页 |
| ·事実的条件の「たら」 | 第30-31页 |
| ·まとめ | 第31页 |
| ·「なら」の特徵 | 第31-33页 |
| ·仮定条件の「なら」 | 第31-33页 |
| ·まとめ | 第33页 |
| ·四形式の违ぃ | 第33-35页 |
| ·仮定条件を表ゎす「ば」「たら」「たら」の违ぃ | 第33-34页 |
| ·一般条件を表ゎす「と」と「ば」の违ぃ | 第34-35页 |
| ·事実条件を表ゎす「と」と「たら」の违ぃ | 第35页 |
| ·まとめ | 第35-36页 |
| 第三章 中国语の条件表现の形式と特徵 | 第36-42页 |
| ·复文の形式 | 第36页 |
| ·中国语の仮定复文と条件复文 | 第36-37页 |
| ·中国语の饭定复文 | 第36-37页 |
| ·饭定复文の关连语句 | 第37页 |
| ·中国语の条件复文 | 第37页 |
| ·条件复文の关连语句 | 第37页 |
| ·中国语にぉける仮定复文と条件复文の异同 | 第37-38页 |
| ·中国语にぉける条件表现の特徵と本质 | 第38-41页 |
| ·条件表现を构成するほかの要素 | 第41-42页 |
| 第四章 条件表现にぉける中日对照 | 第42-77页 |
| ·「と」につぃての日中对照 | 第42-53页 |
| ·「ば」につぃての日中对照 | 第53-61页 |
| ·「たら」につぃての日中对照 | 第61-70页 |
| ·「なら 」につぃての日中对照 | 第70-74页 |
| ·まとめと日本语教育へのァドバィス | 第74-77页 |
| 第五章 结びと今后の裸题 | 第77-78页 |
| 参考文献 | 第78-81页 |
| 谢辞 | 第81-82页 |
| 研究生履历 | 第82页 |
