| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 绪论 | 第9-15页 |
| 第一章 林语堂对日本的认知及其与日本友人的交往 | 第15-33页 |
| 第一节 林语堂认知系统的确立 | 第16-17页 |
| 第二节 林语堂对日本的认知 | 第17-27页 |
| 第三节 林语堂与佐藤亮一的交往 | 第27-33页 |
| 第二章 林语堂作品在日本的译介 | 第33-52页 |
| 第一节 20世纪30-40年代 | 第33-41页 |
| 第二节 20世纪50-80年代 | 第41-46页 |
| 第三节 20世纪90年代至今 | 第46-52页 |
| 第三章 林语堂及其作品在日本的接受 | 第52-100页 |
| 第一节 20世纪30-40年代 | 第52-69页 |
| 第二节 20世纪50-80年代 | 第69-80页 |
| 第三节 20世纪90年代至今 | 第80-100页 |
| 结语 | 第100-104页 |
| 参考文献 | 第104-111页 |
| 致谢 | 第111-113页 |
| 攻读学位期间取得的科研成果 | 第113页 |