| Abstract | 第3-4页 |
| 摘要 | 第5-10页 |
| Chapter 1 Introduction | 第10-13页 |
| 1.1 Background of the Study | 第10-11页 |
| 1.2 Purpose and Significance of the Study | 第11页 |
| 1.3 Methodology of the Thesis | 第11-12页 |
| 1.4 Organization of the Thesis | 第12-13页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第13-29页 |
| 2.1 Previous Studies of Interpersonal Metaphor | 第13-18页 |
| 2.1.1 An Overview of Grammatical Metaphor | 第13-14页 |
| 2.1.2 Metaphor of Modality | 第14-18页 |
| 2.2 Previous Studies of Adverbial Conjunctions | 第18-26页 |
| 2.2.1 Definition of Adverbial Conjunctions | 第18-21页 |
| 2.2.2 Characteristics of Adverbial Conjunctions | 第21-23页 |
| 2.2.3 Classification of Adverbial Conjunctions | 第23-26页 |
| 2.3 Previous Studies of Xinghao(幸好),Xingkui(幸亏),Haozai(好在) andFortunately, Luckily, Happily | 第26-29页 |
| Chapter 3 Metaphorical Features of English ACs | 第29-51页 |
| 3.1 Type Features of Fortunately, Luckily, and Happily | 第29-35页 |
| 3.1.1 Probability | 第29-31页 |
| 3.1.2 Usuality | 第31-33页 |
| 3.1.3 Obligation | 第33-35页 |
| 3.1.4 Inclination | 第35页 |
| 3.2 Orientation Features of Fortunately, Luckily, and Happily | 第35-40页 |
| 3.2.1 Subjective-explicit Forms | 第35-37页 |
| 3.2.2 Objective-explicit Forms | 第37-40页 |
| 3.3 Value Features of Fortunately, Luckily, and Happily | 第40-48页 |
| 3.3.1 Median Value | 第40-43页 |
| 3.3.2 High Value | 第43-45页 |
| 3.3.3 Low Value | 第45-48页 |
| 3.4 Summary | 第48-51页 |
| Chapter 4 Metaphorical Features of Chinese ACs | 第51-71页 |
| 4.1 Type Features of Xinghao(幸好), Xingkui(幸亏) and Haozai(好在) | 第51-57页 |
| 4.1.1 Probability | 第51-54页 |
| 4.1.2 Usuality | 第54-55页 |
| 4.1.3 Obligation | 第55-57页 |
| 4.1.4 Inclination | 第57页 |
| 4.2 Orientation Features of Xinghao(幸好), Xingkui(幸亏) and Haozai(好在) | 第57-63页 |
| 4.2.1 Subjective-explicit Forms | 第57-60页 |
| 4.2.2 Objective-explicit Forms | 第60-63页 |
| 4.3 Value Features of Xinghao(幸好), Xingkui(幸亏) and Haozai(好在) | 第63-68页 |
| 4.3.1 Median Value | 第63-65页 |
| 4.3.2 High Value | 第65-67页 |
| 4.3.3 Low Value | 第67-68页 |
| 4.4 Summary | 第68-71页 |
| Chapter 5 Analyses and Comparisons | 第71-77页 |
| 5.1 Metaphorical Similarities of English and Chinese ACs | 第71-74页 |
| 5.2 Metaphorical Differences Between English and Chinese ACs | 第74-75页 |
| 5.3 Summary | 第75-77页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第77-80页 |
| 6.1 Major Findings | 第77-78页 |
| 6.2 Limitations of the Thesis | 第78页 |
| 6.3 Suggestions for Further Research | 第78-80页 |
| Bibliography | 第80-83页 |
| 攻读学位期间研究成果 | 第83-84页 |
| Acknowledgements | 第84-86页 |
| 附件 | 第86页 |
