语文词典中后苏联俄语词汇变化研究
中文摘要 | 第3-4页 |
Abstract | 第4页 |
绪论 | 第7-11页 |
一、选题依据 | 第7-8页 |
二、理论价值和实践意义 | 第8-9页 |
三、研究方法 | 第9页 |
四、论文新意 | 第9页 |
五、论文结构 | 第9-11页 |
第一章 国内外文献综述 | 第11-18页 |
第一节 国内文献综述 | 第11-14页 |
第二节 国外文献综述 | 第14-17页 |
本章小结 | 第17-18页 |
第二章 后苏联俄语词汇总体变化 | 第18-33页 |
第一节 俄语词汇的增进 | 第18-28页 |
一、增进词的词汇—语法类别分布 | 第18-24页 |
二、增进词的领域分布 | 第24-28页 |
第二节 俄语词汇的隐退 | 第28-31页 |
一、隐退词的词汇—语法类别分布 | 第29-30页 |
二、隐退词的领域类别 | 第30-31页 |
本章小结 | 第31-33页 |
第三章 后苏联俄语词层变化 | 第33-44页 |
第一节 外来词 | 第33-37页 |
一、外来词词源调查 | 第34-36页 |
二、外来词借入原因 | 第36-37页 |
第二节 社会方言词 | 第37-39页 |
一、术语词 | 第37-38页 |
二、俚俗词 | 第38-39页 |
第三节 古旧词 | 第39-41页 |
一、古词 | 第40-41页 |
二、旧词 | 第41页 |
第四节 地域方言词 | 第41-42页 |
一、方言词进入标准语 | 第41-42页 |
二、方言词影响标准语 | 第42页 |
本章小结 | 第42-44页 |
第四章 后苏联俄语词汇变化原因 | 第44-54页 |
第一节 语言内部因素 | 第44-49页 |
一、语言发展的普遍规律 | 第45-47页 |
二、词汇系统的调整机制 | 第47-49页 |
第二节 语言外部因素 | 第49-53页 |
一、政治变革 | 第50页 |
二、经济变革 | 第50-51页 |
三、科技变革 | 第51页 |
四、文化变革 | 第51页 |
五、民族心理转变 | 第51-53页 |
本章小结 | 第53-54页 |
结语 | 第54-55页 |
参考文献 | 第55-60页 |
致谢 | 第60-61页 |
攻读硕士学位期间发表论文 | 第61页 |