| 中文摘要 | 第3-4页 |
| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 1 引言 | 第7-8页 |
| 2 维吾尔语体助动词的体范畴 | 第8-11页 |
| 2.1 体的意义 | 第8页 |
| 2.2 体的划分标准和分类 | 第8-9页 |
| 2.3 维吾尔语体助动词概述 | 第9-11页 |
| 3 由副动词和助动词结合构成维吾尔语体范畴形式在汉语中的表达 | 第11-28页 |
| 3.1 汉语体范畴概述 | 第11-13页 |
| 3.2 构成持续体的助动词的翻译 | 第13-20页 |
| 3.3 构成尝试体的助动词的翻译 | 第20-21页 |
| 3.4 构成完成体的助动词的翻译 | 第21-25页 |
| 3.5 构成强化体的助动词的翻译 | 第25-27页 |
| 3.6 复杂体的翻译 | 第27-28页 |
| 结论 | 第28-29页 |
| 参考文献 | 第29-30页 |
| 维文译文《书信里的故事》译文 | 第30-36页 |
| 后记 1 | 第36-37页 |
| 附录 译文 | 第37-45页 |
| 后记 2 | 第45页 |