| 中文摘要 | 第1页 |
| 英文摘要 | 第5-6页 |
| 引言 | 第6-7页 |
| 第一章 美声借鉴通俗音乐伴奏的方式与演唱研究—以“Il volo”演唱的《O Sole Mio》为例 | 第7-11页 |
| 一、“Il Volo”组合及作品简介 | 第7-8页 |
| 二、跨界分析 | 第8-10页 |
| 1.伴奏曲风及乐队组合的跨界 | 第8-9页 |
| 2.作品改编及演唱方面的跨界 | 第9-10页 |
| 小结 | 第10-11页 |
| 第二章 美声翻唱通俗音乐作品的方式与演唱研究—以廖昌永翻唱《你的眼神》为例 | 第11-15页 |
| 一、作品介绍 | 第11-12页 |
| 二、跨界分析 | 第12-14页 |
| 小结 | 第14-15页 |
| 第三章 美声演唱原创跨界作品的方式与演唱研究—以“美声四季”演唱的《回忆》和沈凌云的《向快乐问好》为例 | 第15-22页 |
| 一、“美声四季”组合演唱的《回忆》 | 第15-18页 |
| （一）歌者与作品简介 | 第15-16页 |
| （二）跨界分析 | 第16-18页 |
| 二、沈凌云演唱的《向快乐问好》 | 第18-20页 |
| （一）歌者及作品介绍 | 第18页 |
| （二）跨界分析 | 第18-20页 |
| 小结 | 第20-22页 |
| 结语 | 第22-24页 |
| 参考文献 | 第24页 |