Synopsis | 第1-6页 |
摘要 | 第6-11页 |
Chapter One Introduction | 第11-18页 |
·The problem and its background | 第11-13页 |
·Error analysis in Chinese language acquisition | 第13-16页 |
·Error analysis | 第13-15页 |
·E rror and error analysis in Chinese language acquisition | 第15-16页 |
·Summary | 第16-18页 |
Chapter Two English Learner’s Dictionary | 第18-31页 |
·The genesis of English learner’s dictionary (19205’-19305’) | 第18-19页 |
·The development of English learner’s dictionary | 第19-31页 |
·Oxford Advanced Learner’s Dictionary (ALD) | 第19-25页 |
·First edition | 第19-20页 |
·Second edition | 第20-21页 |
·Third edition | 第21-22页 |
·Fourth edition | 第22-23页 |
·Fifth edition | 第23-24页 |
·Sixth edition | 第24页 |
·Summary | 第24-25页 |
·Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE) | 第25-28页 |
·First edition | 第26页 |
·Second edition | 第26-27页 |
·Summary | 第27-28页 |
·Summary | 第28-31页 |
Chapter Three On the Construction of Chinese Learner’s Dictionary | 第31-61页 |
·What kind of learner’s dictionary---monolingual dictionary, bilingual ictionary or bilingualized dictionary? | 第31-34页 |
·On dictionary structure | 第34-61页 |
·Macrostructure and Semantic Field Theory | 第35-47页 |
·The selection of entry | 第35-38页 |
·The arrangement of entries | 第38-47页 |
·The weakness of traditional arrangement of entries | 第38-40页 |
·Mental lexicon and vocabulary learning | 第40-42页 |
·Semantic Field and its application in entries arrangement | 第42-47页 |
·Mediostructure, microstructure and corpus | 第47-61页 |
·The development of Corpus in lexicography | 第48-51页 |
·The application of corpus in dictionary compiling | 第51-57页 |
·The status quo of Chinese-English bilingual corpus and its future development | 第57-61页 |
Chapter Four Conclusion | 第61-65页 |
References | 第65-68页 |
Acknowledgements | 第68页 |